Celtic Thunder — The Highwayman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Highwayman" van Celtic Thunder.

Songteksten

Who is this stranger
Who breaks ev’ry rule?
The Hightwayman.
He isn’t a rogue, and he isn’t a fool.
The Highwayman.
He is dashing and daring
The devil may care
The Highwayman.
With a glint in his eye,
And the wind in his hair
The Highwayman.
Who is the Highwayman?
Who is the Highwayman?
He’s rough, but he’s handsome,
He’s gentle but strong,
The Highwayman.
They say he’s a nobleman
Who has gone wrong,
The Highwayman.
He’ll take all your jewels,
But do it with style,
The Highwayman.
As he pockets your diamonds
He’ll flash you a smile,
The Highwayman.
Who is the Highwayman?
Who is the Highwayman?
I’ve never known anyone like him,
He’s like no one that I’ve ever met.
How easy he’ll be to remember
How hard he will be to forget.
He’s stolen for Princes,
He’s stolen form Earls,
The Highwayman.
But his greatest pleasure
Is stealing from girls,
The Highwayman.
You’ll feel empty inside
When you see him depart,
The Highwayman.
You may not realize
But he’s stolen your heart,
The Highwayman.
Who is the Highwayman?
Who is the Highwayman?

Songtekstvertaling

Wie is deze vreemdeling?
Wie breekt de regel?
De Struikrover.
Hij is geen schurk en geen dwaas.
struikrover.
Hij is onstuimig en gedurfd.
Het kan de duivel wat schelen.
struikrover.
Met een glinstering in zijn oog,
En de wind in zijn haar
struikrover.
Wie is de struikrover?
Wie is de struikrover?
Hij is ruw, maar hij is knap.,
Hij is zacht, maar sterk.,
struikrover.
Ze zeggen dat hij een edelman is.
Wie is er misgegaan?,
struikrover.
Hij zal al je juwelen meenemen.,
Maar doe het met stijl,
struikrover.
Terwijl hij je diamanten in zijn zak steekt.
Hij laat je een glimlach zien.,
struikrover.
Wie is de struikrover?
Wie is de struikrover?
Ik heb nog nooit iemand zoals hij gekend.,
Hij is als niemand die ik ooit heb ontmoet.
Hoe makkelijk zal hij zich herinneren
Hoe moeilijk hij het zal zijn om te vergeten.
Hij is gestolen voor prinsen.,
Hij is gestolen.,
struikrover.
Maar zijn grootste plezier
Is stelen van meisjes,
struikrover.
Je voelt je leeg van binnen.
Wanneer je hem ziet vertrekken,
struikrover.
Je beseft het misschien niet.
Maar hij heeft je hart gestolen.,
struikrover.
Wie is de struikrover?
Wie is de struikrover?