Celtic Thunder — Not the One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not the One" van Celtic Thunder.
Songteksten
She is young, and oh! So pretty,
With a twinkle in her eyes
And just the kind of features
To make a young man sigh.
She is sweet and she is sunny,
Just like a morn in May,
She’s just the kind of creature
Who could steal your heart away…
But…
She’s not the one that’s meant for me,
The one that Heaven-sent for me.
I know, although I haven’t found her yet,
She’s not the one, she’s not the one
She’s not the one that I’ll care for,
The one I’ll always be there for.
Don’t ask the why or the wherefore…
I know…
She’s not the one, she’s not the one
Can her smile light up the morning?
Can her laughter lift the night?
Can she hold you when you’re troubled,
And make everything alright?
Can she fill each waking moment?
Who knows? Perhaps she can,
And yes, I realize
She’d be a prize for any man
But…
She’s not the one that’s meant for me,
The one that Heaven-sent for me.
I know, although I haven’t found her yet,
She’s not the one, she’s not the one
She’s not the one that I’ll care for,
The one I’ll always be there for.
Don’t ask the why or the wherefore…
I know…
She’s not the one,
she’s not the one.
Don’t ask the why or the wherefore…
I know…
She’s not the one,
She’s not the one for me
Songtekstvertaling
Ze is jong, en oh! Zo mooi.,
Met een schittering in haar ogen
En precies het soort kenmerken
Om een jongeman te laten Zuchten.
Ze is lief en ze is zonnig,
Net als een ochtend in Mei.,
Ze is gewoon het soort wezen.
Wie kan je hart stelen?…
Maar…
Zij is niet degene die voor mij bedoeld is.,
Degene die de hemel naar me stuurde.
Ik weet het, maar ik heb haar nog niet gevonden.,
Zij is niet de ware, zij is niet de ware.
Zij is niet degene waar ik om geef.,
Degene waarvoor ik er altijd zal zijn.
Vraag niet waarom of waarom.…
Ik weet het.…
Zij is niet de ware, zij is niet de ware.
Kan haar glimlach de ochtend verlichten?
Kan haar gelach de nacht verlichten?
Kan ze je vasthouden als je problemen hebt?,
En alles goed maken?
Kan ze elk moment vullen?
Wie weet? Misschien kan ze dat wel.,
En ja, ik realiseer me
Ze zou een prijs zijn voor elke man.
Maar…
Zij is niet degene die voor mij bedoeld is.,
Degene die de hemel naar me stuurde.
Ik weet het, maar ik heb haar nog niet gevonden.,
Zij is niet de ware, zij is niet de ware.
Zij is niet degene waar ik om geef.,
Degene waarvoor ik er altijd zal zijn.
Vraag niet waarom of waarom.…
Ik weet het.…
Zij is het niet.,
zij is niet de ware.
Vraag niet waarom of waarom.…
Ik weet het.…
Zij is het niet.,
Zij is niet de ware voor mij.