Celtic Legacy — Resurrection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrection" van Celtic Legacy.
Songteksten
Sunset on a dying town, our brave men sit in prayer
Their bodies weak, a feeling of despair
Never to be free of the foreign master
Our brave ones flee, their spirits fading faster
Before the Resurrection
There goes the last of the chosen ones
Where lies the past, it´s gone with all our sons
Where is the peace, we’ve been searching for?
How long to wait, until we hear the Call?
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Until the Resurrection
Marching of to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won?
On this isle of love where there is passion in our
hearts
We will prevail, well make a brand new start
Until the Resurrection
Until the Resurrection
I feel the Resurrection
The angels have gathered the souls of the dead
Our fear drifts away while we walk
The souls of our fathers and forefathers gone
The armies below we will stalk
With pride not forgotten by no man alive
With honour unblemished by time
The fate of our nation weighs down on our hearts
As our hearts reach up to the sky
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Oh is this the Resurrection
Father stay awhile, the night has just begun
Brother weep for me, my life is almost gone
I will say goodbye, i must close my eyes
My soul will fly, my soul will fly
Until the Resurrection
Nevermore a slave for an evil master
I can feel no shame
Only love and laughter
I feel the Resurrection
I see the Resurrection
This is the Resurrection!
(Marching of to war, to the beating of the drum
How many die, until the war is won)
Songtekstvertaling
Zonsondergang in een stervende stad, onze dappere mannen zitten in gebed
Hun lichamen zwak, een gevoel van wanhoop
Nooit vrij zijn van de buitenlandse meester
Onze dapperen vluchten, hun geesten vervagen sneller.
Voor de opstanding
Daar gaat de laatste van de uitverkorenen.
Waar ligt het verleden, is weg met al onze zonen
Waar is de vrede, waar we naar op zoek waren?
Hoe lang moeten we wachten tot we de oproep horen?
Tot de opstanding
Tot de opstanding
Tot de opstanding
Marching of to war, to the beat of the drum
Hoeveel sterven er, tot de oorlog gewonnen is?
Op dit eiland van liefde waar passie is in onze
hart
We zullen zegevieren, we maken een gloednieuwe start
Tot de opstanding
Tot de opstanding
Ik voel de opstanding
De engelen hebben de zielen van de doden verzameld.
Onze angst drijft weg terwijl we lopen.
De zielen van onze vaderen en voorvaderen verdwenen
De legers onder ons zullen we stalken.
Met trots niet vergeten door niemand levend
Met eer, Onbevlekt door de tijd
Het lot van onze natie drukt op onze harten.
Als onze harten naar de hemel reiken
Is dit de opstanding?
Is dit de opstanding?
Is dit de opstanding?
Is dit de opstanding?
Vader Blijf even, de nacht is net begonnen.
Broeder treur om me, mijn leven is bijna voorbij.
Ik zal afscheid nemen, ik moet mijn ogen sluiten
Mijn ziel zal vliegen, mijn ziel zal vliegen
Tot de opstanding
Nooit meer een slaaf voor een slechte meester
Ik voel geen schaamte
Alleen liefde en gelach
Ik voel de opstanding
Ik zie de opstanding
Dit is de opstanding!
(Marcheren naar de oorlog, naar het slaan van de trommel
Hoeveel sterven er, tot de oorlog gewonnen is?)