Celtic Legacy — Afterworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterworld" van Celtic Legacy.
Songteksten
This time I see the light
The afterworld becoming clear
I enter another time
The end of my life is drawing near
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
I’m in the afterworld to stay
My life is over
I feel no hurt I feel no pain
Afterworld’s my home
I’ve reached my resting place
I’m looking at life that’s come and gone
So quickly, yet without haste
Don’t cry for me I’m not alone
Souls of a thousand sons have come this way
Nowhere to lay their heads I’m here
I’m here to stay
So when you see the light
You’ll know the afterworld is here
Don’t be afraid, don’t close your eyes
I’ll be waiting here
We’ll be together for eternity
All of our troubles will disappear
Our garden of Eden
Songtekstvertaling
Deze keer zie ik het licht
De nawereld wordt duidelijk.
Ik kom een andere keer.
Het einde van mijn leven nadert.
Zielen van duizend zonen zijn deze kant op gekomen.
Ik ben hier.
Ik ben hier om te blijven.
Ik ben in de nawereld om te blijven.
Mijn leven is voorbij.
Ik voel geen pijn Ik voel geen pijn
Afterworld is mijn thuis
Ik heb mijn rustplaats bereikt.
Ik kijk naar het leven dat komt en gaat
Zo snel, maar zonder haast
Huil niet om mij Ik ben niet alleen
Zielen van duizend zonen zijn deze kant op gekomen.
Ik ben hier.
Ik ben hier om te blijven.
Dus als je het licht ziet
Je weet dat de afterworld hier is.
Wees niet bang, sluit je ogen niet
Ik wacht hier.
We zullen voor eeuwig samen zijn.
Al onze problemen zullen verdwijnen.
Onze Hof van Eden