Celtic Frost — Idols Of Chagrin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idols Of Chagrin" van Celtic Frost.
Songteksten
What kind of race, lack of direction
Just how lunatic, to have a nature so deceit
Bewail my reverie, a gambol untried
Lure of carnality and silence in forfeit
Animals, enslaved to pearls of fictionalized worth
Creatures, born from caves into simulated mirth
I’m talking, Idols of Chagrin
Born of posession, complacement in disguise
Craving and candid, as to defy the character’s fall
The kisses you drain, pedestrian pedigree
What’s thought is pain might be desire after all
Songtekstvertaling
Wat voor soort race, gebrek aan richting
Hoe gek, om een natuur zo bedrog te hebben
Bewaak mijn reverie, een gambol niet getest
Verlokking van vleselijkheid en stilte in verbeurdverklaring
Dieren, geknecht aan parels van fictieve waarde
Wezens, geboren uit grotten in gesimuleerde vrolijkheid
Ik praat, idolen van Chagrin
Geboren uit posession, zelfgenoegzaamheid in vermomming
Verlangen en openhartig, om de val van het personage te trotseren
De kussen die je afvoert, voetgangers stamboom
Wat er gedacht wordt is dat pijn toch verlangen zou kunnen zijn.