Celtas Cortos — Abismo (Hyperballad) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abismo (Hyperballad)" van Celtas Cortos.
Songteksten
Cada mañana, yo me voy a un precipicio y lanzo lo que encuentro.
Hay botellas, trastos, desperdicios.
Es por huir de un mal presentimiento.
Escapar es una forma de empezar el día.
Antes que despiertes ya he vuelto de ahí.
Me puedo sentir feliz por estar a salvo y junto a ti (BIS)
Temprano, al alba, cuando nadie aún se levanta
Yo vuelvo a lo mismo: a tirar cosas al abismo.
Escucho el ruido que ellas hacen al estrellarse
E imagino el sonido de mi cuerpo
Chocando seco contra el suelo.
Y mi cabeza al desgajarse se pregunta
¿Tendré los ojos ya cerrados o aún abiertos?
Antes que despiertes
Songtekstvertaling
Elke ochtend, ga ik naar een klif en gooi wat ik vind.
Er zijn flessen, troep, afval.
Het is om weg te lopen van een slecht gevoel.
Ontsnappen is een manier om de dag te beginnen.
Voordat je wakker wordt, ik ben terug van daar.
Ik kan me gelukkig voelen om veilig te zijn en bij jou (BIS)
Vroeg, bij zonsopgang, als er nog niemand opstaat
Ik ga terug naar hetzelfde: om dingen in de afgrond te gooien.
Ik hoor het geluid dat ze maken als ze neerstorten.
En ik stel me het geluid van mijn lichaam voor
Op de grond.
En mijn hoofd, als het afbreekt, vraagt zich af
Zullen mijn ogen gesloten zijn of nog open?
Voordat je wakker wordt