Celluloide — Still Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Here" van Celluloide.
Songteksten
Sometimes I wish I was blind
I’d like to lose my mind
And fly through the time
Sometimes I wish you were blind
Just like an excuse I find
To forgive your crime
Do you think I’m still here?
I just want to stay clear
Do you think I’ll be near
I can’t refrain a tear
Do you think I’m still here?
Sometimes I wish I was mad
And leave it all behind
And never turn back
Sometimes I wish it was bad
I wish I couldn’t remind
The courage I lack
Songtekstvertaling
Soms wou ik dat ik blind was.
Ik wil mijn verstand verliezen.
En door de tijd vliegen
Soms zou ik willen dat je blind was.
Net als een excuus dat ik vind
Om je misdaad te vergeven.
Denk je dat ik er nog ben?
Ik wil gewoon uit de buurt blijven.
Denk je dat ik in de buurt zal zijn?
Ik kan me niet onthouden van een traan
Denk je dat ik er nog ben?
Soms wou ik dat ik boos was.
En laat alles achter
En keer nooit meer terug
Soms wou ik dat het slecht was.
Ik wou dat ik je er niet aan kon herinneren.
De moed die ik mis