Cellule X — Noir les Horreurs Manifeste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noir les Horreurs Manifeste" van Cellule X.
Songteksten
Je vis dans la mort
Massacre de Porcs
Je vis dans la guerre
Je n'aime pas mon père
Je vis dans l'suicide
Le monde est une ruine
Je mange de la viande
Le monde est violent
Je vis dans la peur
Le noir, les horreurs
Je ne sais pas vivre
Et je saute dans le vide
Je n'connais pas l'amour
Car le monde est trop lourd
Je suis mal dans ma peau
Car le monde n'est pas beau
Je suis mal dans la vie
Car le monde est tuerie
Et je pense aux massacres
Que personne ne condamne
Et je pense à la mort
Que tout le monde ignore
J'ai les testicules froides
Et ma tête est une boîte
Regarde mes excréments
La course aux armements
Je suis bisexuel
Le monde est cruel
Par le bien et le mal
Le monde est brutal
Et j'encule la France
Esprit de vengeance
J'ai des désirs morbides
Et j'aime les crimes.
Dans un fait divers
Un type mange sa merde
Ma conscience est hantée
De fillettes brûlées
Je m'adresse à tous
Vous n'êtes que des chiens mous
Il faut vous reveiller
Ou bien continuer
A vous massacrer
Avec brutalité
Et avec lacheté
Je me suis masturbé
Nous sommes égoistes
Et bientôt fascites
Je haïs mon pays et je haïs la France,
Je haïs la patrie et je haïs les gens,
Je n'suis qu'un survivant de l'armée rouge soldat,
Ne crois plus comme avant et suicide toi.
Je haïs le pouvoir et je haïs les ordres,
Je haïs les lois et je haïs la force,
Je n'suis qu'un survivant de l'armée noire soldat,
Je n'suis qu'un survivant et suicide-toi.
Je haïs l'armée et je haïs la guerre,
Je haïs les curés et je haïs haïne,
Oh je haïs les armes et je haïs les larmes,
Je haïs les jouets et je haïs les bombes,
Je n'suis qu'un survivant de l'armée noire soldat,
Je n'suis qu'un survivant et suicide-toi.
Manifeste
Je vis dans la mort
Massacre de Porcs
Je vis dans la guerre
Je n'aime pas mon père
Je vis dans l'suicide
Le monde est une ruine
Je mange de la viande
Le monde est violent
Je vis dans la peur
Le noir, les horreurs
Je ne sais pas vivre
Et je saute dans le vide
Je n'connais pas l'amour
Car le monde est trop lourd
Je suis mal dans ma peau
Car le monde n'est pas beau
Je suis mal dans la vie
Car le monde est tuerie
Et je pense aux massacres
Que personne ne condamne
Et je pense à la mort
Que tout le monde ignore
J'ai les testicules froides
Et ma tête est une boîte
Regarde mes excréments
La course aux armements
Je suis bisexuel
Le monde est cruel
Par le bien et le mal
Le monde est brutal
Et j'encule la France
Esprit de vengeance
J'ai des désirs morbides
Et j'aime les crimes.
Dans un fait divers
Un type mange sa merde
Ma conscience est hantée
De fillettes brûlées
Je m'adresse à tous
Vous n'êtes que des chiens mous
Il faut vous reveiller
Ou bien continuer
A vous massacrer
Avec brutalité
Et avec lacheté
Je me suis masturbé
Nous sommes égoistes
Et bientôt fascites
Manifesto
Socialisme soviétique,
Cataclysme militariste,
Alternative réussite,
En république l'anarchie...
En république l'anarchie...
Songtekstvertaling
Ik leef in de dood.
Slachten van varkens
Ik leef in oorlog.
Ik mag mijn vader niet.
Ik leef in zelfmoord.
De wereld is een ruïne
Ik eet vlees.
De wereld is gewelddadig.
Ik leef in angst.
De Zwarte, de verschrikkingen
Ik weet niet hoe ik moet leven.
En ik spring in de leegte
Ik ken geen liefde
Omdat de wereld te zwaar is
Ik heb pijn in mijn huid.
Omdat de wereld niet mooi is
Ik ben slecht in het leven.
Omdat de wereld aan het moorden is.
En ik denk aan de bloedbaden.
Dat niemand veroordeelt
En ik denk aan de dood.
Dat iedereen negeert
Ik heb koude testikels.
En mijn hoofd is een doos
Kijk naar mijn uitwerpselen.
Wapenwedloop
Ik ben biseksueel.
De wereld is wreed.
Door goed en kwaad
De wereld is wreed.
En ik neuk Frankrijk.
Geest van wraak
Ik heb morbide verlangens.
En ik hou van misdaden.
In een divers feit
Hij eet z ' n stront.
Mijn geweten spookt.
Van verbrande meisjes
Ik richt tot iedereen
Jullie zijn gewoon zachte honden.
Je moet wakker worden.
Of doorgaan
Om je af te slachten.
Met brutaliteit.
En met de gekochte
Ik masturbeerde.
We zijn egoïstisch.
En al snel fascisten
Ik haat mijn land en ik haat Frankrijk.,
Ik haat het vaderland en ik haat mensen,
Ik ben maar een overlevende van de Red Army soldier.,
Geloof niet hoe je vroeger zelfmoord pleegde.
Ik haat macht en ik haat bevelen.,
Ik haat de wetten en ik haat de kracht,
Ik ben maar een overlevende van de zwarte Legersoldaat.,
Ik ben gewoon een overlever en maak jezelf van kant.
Ik haat het leger en ik haat oorlog.,
Ik haat priesters en haat haat priesters.,
Oh ik haat wapens en ik haat tranen,
Ik haat Speelgoed en ik haat bommen.,
Ik ben maar een overlevende van de zwarte Legersoldaat.,
Ik ben gewoon een overlever en maak jezelf van kant.
Manifesteren
Ik leef in de dood.
Slachten van varkens
Ik leef in oorlog.
Ik mag mijn vader niet.
Ik leef in zelfmoord.
De wereld is een ruïne
Ik eet vlees.
De wereld is gewelddadig.
Ik leef in angst.
De Zwarte, de verschrikkingen
Ik weet niet hoe ik moet leven.
En ik spring in de leegte
Ik ken geen liefde
Omdat de wereld te zwaar is
Ik heb pijn in mijn huid.
Omdat de wereld niet mooi is
Ik ben slecht in het leven.
Omdat de wereld aan het moorden is.
En ik denk aan de bloedbaden.
Dat niemand veroordeelt
En ik denk aan de dood.
Dat iedereen negeert
Ik heb koude testikels.
En mijn hoofd is een doos
Kijk naar mijn uitwerpselen.
Wapenwedloop
Ik ben biseksueel.
De wereld is wreed.
Door goed en kwaad
De wereld is wreed.
En ik neuk Frankrijk.
Geest van wraak
Ik heb morbide verlangens.
En ik hou van misdaden.
In een divers feit
Hij eet z ' n stront.
Mijn geweten spookt.
Van verbrande meisjes
Ik richt tot iedereen
Jullie zijn gewoon zachte honden.
Je moet wakker worden.
Of doorgaan
Om je af te slachten.
Met brutaliteit.
En met de gekochte
Ik masturbeerde.
We zijn egoïstisch.
En al snel fascisten
Manifest
Sovjet-socialisme,
Militaristische cataclysme,
Alternatief succes,
In de Republiek anarchie...
In de Republiek anarchie...