Cellador — Seen Through Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seen Through Time" van Cellador.
Songteksten
On the dark and blue horizon
Beyond the realms of land
About the edge of time
There showed a shape of wonder
With sheering course of might
And true revealing light
Feeling it’s force drive me closer
I drew upon it’s guide
Rising up and through the ruins of man
A vision so appeared before my eyes
With blinding light.
I never thought I’d find
True meaning to me inside
With all hopes I’d dreamt to see the end of life and time
Forever close your eyes
To seek the dream within the night
(Seeking the dream in the night)
Never looking back to see what’s left behind
As if it were a nightmare
I woke from my old life
I opened up my mind
The mist of haze and darkness
Covering all our eyes
Was lifted off of mine
The chaos and panic and terror
Of a world that lives in fear
Wasting away thinking purpose was planned
Eternally forgotten souls of time
To life they bind
I never thought I’d find
True meaning to me inside
With all hopes I’d dreamt to see the end of life and time
Forever close your eyes
To seek the dream within the night
(Seeking the dream in the night)
Never looking back to see what’s left behind
I never thought I’d find
True meaning to me inside
With all hopes I’d dreamt to see the end of life and time
Forever close your eyes
To seek the dream within the night
(Seeking the dream in the night)
Never looking back to see what’s left behind
Songtekstvertaling
Aan de donkere en blauwe horizon
Buiten de gebieden van het land
Over de rand van de tijd
Er was een vorm van verwondering.
Met shering koers of might
En echt onthullend licht
Het gevoel dat het kracht is, drijf me dichterbij.
Ik trok op de gids
Omhoog en door de ruïnes van de mens
Een visioen dat Voor mijn ogen verscheen
Met verblindend licht.
Ik had nooit gedacht dat ik
Ware betekenis voor mij van binnen
Met alle hoop die ik had gedroomd om het einde van leven en tijd te zien
Doe je ogen voor altijd dicht.
Om de droom in de nacht te zoeken
(Zoekend naar de droom in de nacht)
Nooit terugkijken om te zien wat er achterblijft
Alsof het een nachtmerrie was.
Ik werd wakker uit mijn oude leven.
Ik opende mijn geest
De mist van nevel en duisternis
Al onze ogen bedekken
Van de mijne gestolen.
De chaos, paniek en terreur
Van een wereld die leeft in angst
Het wegkwijnen van het doel van het denken was gepland.
Eeuwig Vergeten zielen van de tijd
Aan het leven binden zij
Ik had nooit gedacht dat ik
Ware betekenis voor mij van binnen
Met alle hoop die ik had gedroomd om het einde van leven en tijd te zien
Doe je ogen voor altijd dicht.
Om de droom in de nacht te zoeken
(Zoekend naar de droom in de nacht)
Nooit terugkijken om te zien wat er achterblijft
Ik had nooit gedacht dat ik
Ware betekenis voor mij van binnen
Met alle hoop die ik had gedroomd om het einde van leven en tijd te zien
Doe je ogen voor altijd dicht.
Om de droom in de nacht te zoeken
(Zoekend naar de droom in de nacht)
Nooit terugkijken om te zien wat er achterblijft