Celine Dion — Water From The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water From The Moon" van Celine Dion.
Songteksten
I’ve looked everywhere I can
Just to find a clue
Oh to get to you
And make you want me And I’ve run circles around the sun
Chasin' after you
Oh but it’s no use
Can’t you see that I’m going out of my mind
Trying to find a way to get through to you
Oh you don’t know how hard I try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon
What do I gotta do To make you love me Do I gotta turn the sand into the sea
Is that what you want from me
I’ve done everything that I can do But get water from the moon
I’ve reached high up in the sky
Tryin' to steal the stars
Oh to win your heart
But even that’s not enough
And I’ve searched every book I know
Just to find the words
Oh to touch your world and get some love out of you
I’ve already given all I can give
And I don’t know what’s left to try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon,, ,
Love me, how do I make you love me How do I make you see that I’m going out of my mind
I try, and I try, and I try
Songtekstvertaling
Ik heb overal gezocht.
Gewoon om een aanwijzing te vinden.
Oh to get to you
En zorg dat je me wilt en ik heb rondjes rond de zon gelopen
Achter je aanzitten
Maar het heeft geen zin.
Zie je niet dat ik gek word?
Ik probeer een manier te vinden om tot je door te dringen.
Je weet niet hoe hard ik mijn best doe.
En ik probeer
Wat moet Ik doen ik moet water krijgen van de maan
Wat moet Ik doen om je van me te laten houden Ik moet het zand in de zee veranderen
Is dat wat je van me wilt?
Ik heb alles gedaan wat ik kon, behalve water van de maan halen.
Ik heb hoog in de lucht bereikt
Proberen de sterren te stelen
Oh to win your heart
Maar zelfs dat is niet genoeg.
En ik heb elk boek doorzocht dat ik ken.
Gewoon om de woorden te vinden
Oh touch your world and get some love out of you
Ik heb al alles gegeven wat ik kan geven.
En ik weet niet wat er nog te proberen valt.
En ik probeer
Wat moet Ik doen ik moet water krijgen van de maan,, ,
Hou van me, hoe zorg ik dat je van me houdt hoe laat ik je zien dat ik gek word
Ik probeer, en ik probeer, en ik probeer