Celine Dion — Then You Look at Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then You Look at Me" van Celine Dion.
Songteksten
Laugh and cry, live and die
Life is a dream we are dreaming
Day by day I find my way
Look for the soul and the meaning
Then you look at me And I always see
What i have been searching for
I’m lost as can be Then you look at me And I am not lost anymore
People run, sun to sun,
Caught in their lives ever flowing
Once begun, life goes till it’s gone
We have to go where it’s going
Then you look at me And I always see
What I have been searching for
I’m lost as can be Then you look at me And I am not lost anymore
And you say you see
When you look at me The reason you love life so Though lost I have been
I find love again
And life just keeps on running
And life just keeps on running
You look at me and life comes from you
Songtekstvertaling
Lach en huil, leef en sterf
Het leven is een droom we dromen
Dag na dag vind ik mijn weg
Zoek naar de ziel en de Betekenis
Dan kijk je naar me en ik zie altijd
Waar ik naar op zoek was
Ik ben zo verloren als maar kan dan kijk je naar me en ik ben niet meer verloren
Mensen rennen, van zon tot zon,
Gevangen in hun leven dat ooit vloeide
Eenmaal begonnen, gaat het leven tot het weg is.
We moeten gaan waar het heen gaat.
Dan kijk je naar me en ik zie altijd
Waar ik naar op zoek was
Ik ben zo verloren als maar kan dan kijk je naar me en ik ben niet meer verloren
En je zegt dat je ziet
Als je naar me kijkt, is de reden dat je van het leven houdt.
Ik vind weer liefde
En het leven blijft maar lopen
En het leven blijft maar lopen
Je kijkt naar mij en het leven komt van jou.