Celine Dion — Nothing Broken But My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Broken But My Heart" van Celine Dion.
Songteksten
I’ve been over you for some time now baby
I don’t miss your kiss like before now anymore now
If you asked me how I’m doin' I’m fine
All I needed was a little time
So if you still think that I still need you Baby
I really don’t know why
Oh baby, since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
You won’t find no tears in my eyes now baby
If you think I’m sad that you’re gone now
Then you’re wrong now
If you ask I’ll say I’m happy I’m free
Tell you that’s the way I wanna be And all those nights we shared together baby
We’ll they don’t mean a thing
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
So if you still think that I need you baby
I don’t think about you
I’m happy now without you
Oh baby, you might think my world’s been torn apart Oh but you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Nothing broken, nothing broken but my heart
Baby, you might thing my world’s been torn apart
But nothing’s broken, nothing broken but my heart,, ,
Songtekstvertaling
Ik ben al een tijdje over je heen.
Ik mis je Kus niet meer zoals nu.
Als je me vraagt hoe het met me gaat, gaat het goed.
Ik had alleen wat tijd nodig.
Dus als je nog steeds denkt dat ik je nog steeds nodig heb Baby
Ik weet echt niet waarom.
Oh baby, sinds je me verliet denk je misschien dat mijn wereld uit elkaar is gescheurd
Maar als je me ziet, schat, zul je dat zien.
Niets is gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.
Je zult geen tranen in mijn ogen vinden.
Als je denkt dat ik verdrietig ben dat je nu weg bent
Dan heb je het nu mis.
Als je het vraagt, zeg ik dat ik blij ben dat ik vrij ben.
Zo wil ik zijn en al die nachten die we samen deelden.
Ze betekenen niets.
Oh baby sinds je me verlaten hebt denk je misschien dat mijn wereld is verscheurd
Maar als je me ziet, schat, zul je dat zien.
Niets is gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.
Dus als je nog steeds denkt dat ik je nodig heb baby
Ik denk niet aan jou.
Ik ben nu gelukkig zonder jou.
Oh baby, je zou kunnen denken dat mijn wereld is verscheurd Oh maar je zult zien dat
Niets is gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.
Oh baby sinds je me verlaten hebt denk je misschien dat mijn wereld is verscheurd
Maar als je me ziet, schat, zul je dat zien.
Niets is gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.
Niets gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.
Baby, you might thing my world ' s been uiteengerukt
Maar er is niets gebroken, niets gebroken behalve mijn hart.,, ,