Celine Dion — Contre nature songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contre nature" van Celine Dion.
Songteksten
Et on a eteint notre lumiere
Celle qui nous guidait encore hier
Alors
Je voudrais te dire
Qu’il peut rester d’un amour si grand
Une etincelle qui defie le temps
Et puis
Je voudrais te dire
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les blessures
Que chaque jour sans toi
N’est pas normal
C’est contre nature
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les injures
Que chaque jour sans toi
Sans rien de toi
C’est contre nature
Meme si entre nous il y a eu des guerres
On parlait d’amour encore hier
Alors
Je voudrais te dire
Que malgre la pluie l’hiver et les vents
Je n’oublierai pas nos soleils d’avant
Et puis
Je voudrais te dire
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les blessures
Que chaque jour sans toi
N’est pas normal
C’est contre nature
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les injures
Que chaque jour sans toi Sans rien de toi
C’est contre nature
C’est contre nature
Que chaque jour sans toi
Chaque jour sans toi
C’est contre nature
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les blessures
Que chaque jour sans toi
N’est pas normal
C’est contre nature
Que chaque jour sans toi
Me fait plus mal
Que toutes les injures
Que chaque jour sans toi
Sans rien de toi
C’est contre nature
Songtekstvertaling
En we doven ons licht
Degene die ons gisteren nog geleid heeft.
Dan
Ik wil het je vertellen.
Dat hij van zo ' n grote liefde kan blijven
Een vonk die de tijd tart
En dan
Ik wil het je vertellen.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle verwondingen
Dat elke dag zonder jou
Is niet normaal
Het is onnatuurlijk.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle beledigingen
Dat elke dag zonder jou
Zonder iets van jou
Het is onnatuurlijk.
Zelfs al waren er oorlogen tussen ons
We hadden het gisteren weer over liefde.
Dan
Ik wil het je vertellen.
Dat ondanks de winter regen en wind
Ik zal onze zonnen niet vergeten.
En dan
Ik wil het je vertellen.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle verwondingen
Dat elke dag zonder jou
Is niet normaal
Het is onnatuurlijk.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle beledigingen
Dat elke dag zonder jou zonder iets van jou
Het is onnatuurlijk.
Het is onnatuurlijk.
Dat elke dag zonder jou
Elke dag zonder jou
Het is onnatuurlijk.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle verwondingen
Dat elke dag zonder jou
Is niet normaal
Het is onnatuurlijk.
Dat elke dag zonder jou
Het doet me meer pijn.
Dat alle beledigingen
Dat elke dag zonder jou
Zonder iets van jou
Het is onnatuurlijk.