Çelik — Meyhaneci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meyhaneci" van Çelik.
Songteksten
Meyhaneci sarhoşum bu gece
Aşığım aşık çal bu gece
Tak etti canıma yalnız her gece
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece
Her gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Patlat bir şarkı, koy bir kadeh
İçiyoruz yine bu gece
Her şeyi boş ver çal bu gece
İçiyoruz yine bu gece
Meyhaneci durma söyle bu gece
Aşkın asıl adı çilemi sence
Ne çilesi babam sanki işkence
İçiyoruz yine bu gece
İçiyorum her gece her
Gece başka bir eğlence
İçiyorum gönlümce
Hayat güzel sevince
Patlat bir şarkı, koy bir kadeh
İçiyoruz yine bu gece
Her şeyi boş ver çal bu gece
İçiyoruz yine bu gece
Songtekstvertaling
Ik ben dronken in de taverne vanavond.
Ik ben verliefd, speel vanavond
Ik was het zat, elke avond alleen.
We drinken vanavond weer.
Ik drink elke avond.
Elke avond is weer leuk.
Ik drink in mijn hart
Als het leven mooi is
Blaas een lied op, zet een glas neer
We drinken vanavond weer.
Vergeet alles, speel vanavond
We drinken vanavond weer.
Stop niet bij de taverne, vertel het me vanavond.
De echte naam van de liefde is mijn beproeving.
Wat een beproeving is mijn vader als marteling.
We drinken vanavond weer.
Ik drink elke avond.
De nacht is een ander tijdverdrijf.
Ik drink in mijn hart
Als het leven mooi is
Blaas een lied op, zet een glas neer
We drinken vanavond weer.
Vergeet alles, speel vanavond
We drinken vanavond weer.