Celia Cruz — Quítate De La Via Perico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quítate De La Via Perico" van Celia Cruz.
Songteksten
Quítate de la vía perico
fíjate que ahí viene el tren
quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
Y quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
y luego no vaya a decir
que a ti no te lo advirtieron
Pero después no vaya a decir
que a ti no te lo advirtieron
Pero quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
y quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
Quítate perico, húyele, húyele
(si yo llego saber que perico era sordo, yo paro el tren)
perico, perico, perico
por sordo lo mató el tren al pobre perico
Óyeme, Mariqui
si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
y no mato a perico
Uy periquito mangua, periquito manguan
periquito manguan manganzón
por sordo lo mató el tren al pobre perico
Epa, perico
dale, epa, pa' lante perico fuera
María Lao, buena
mira que si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
y no mato a perico
Perico, perico, perico, perico, perico, perico
perico, perico, perico, por sordo lo mató el tren
perico, el pobre perico
Y la Lao, perico
mira estaba comiendo caña en la vía
y no vio el tren el pobre perico
Periquito, periquito, periquito, periquito, periquito
periquito, periquito, periquito, llévala
Oye, Ismaelito junior
viste por más que se lo dije a perico
y se llamaba perico
descanse en paz…
que bueno…
Songtekstvertaling
Ga van de Perico baan af.
Hier komt de trein.
ga van de Perico baan af.
Daar komt de trein.
En ga van de Perico baan af.
Daar komt de trein.
en zeg dan niet:
ze hebben je niet gewaarschuwd.
Maar zeg dan niet:
ze hebben je niet gewaarschuwd.
Maar ga uit de weg perico.
Daar komt de trein.
en ga van de Perico baan af.
Daar komt de trein.
Ga weg, perico, hou hem stil.
(als ik weet dat perico doof was, stop ik de trein)
parkiet, parkiet, parkiet
de trein doodde arme papegaai omdat hij doof was.
Luister Naar Me, Mariqui.
als ik weet dat perico doof was, stop ik de trein.
en ik heb perico niet vermoord.
Manguaanse parkiet, manguaanse parkiet
mangroveparkiet
de trein doodde arme papegaai omdat hij doof was.
Epa, perico
dale, epa, PA ' lante perico uit.
Maria Lao, goed.
als ik weet dat perico doof was, stop ik de trein.
en ik heb perico niet vermoord.
Parkiet, parkiet, parkiet, parkiet
parkiet, parkiet, parkiet, voor doven de trein doodde hem
parkiet, arme parkiet
En Lao, perico
kijk, ik was stok aan het eten op de baan.
en arme papegaai zag de trein niet.
Parkiet, parkiet, parkiet, parkiet
parkiet, parkiet, parkiet, neem haar mee.
Hé, Ismaelito junior.
je zag hoeveel ik perico vertelde.
en zijn naam was perico.
rust in vrede…
dat is goed.…