Celestial Season — Lonely Man Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Man Burning" van Celestial Season.
Songteksten
This war is over
I’m getting sober in my head
I’m growing older
Leaving the colder man for dead
Over my shoulder
I loose control again and again
I’m out of order
But on a concrete fundament
Feed the burning man inside
Try to, try to
Feed the burning man tonight
This empty dayride
These lonely days that never end
Are out of view
Last night I was floating
I saw the flames inside a house
The door wide open
The firebirds were flying out
I wrote it in my book: 'it's the mystery you can’t control'
The women, alcohol, the misery in your best friends call
You’ll get your share of all this reality TV, somewhere
Keep dreaming
This hurricane that rose is big enough to choose a path
The dusty curb, the scars it made are someones reservoir
The love your searching for is closer than the nearest bar
Keep dreaming
Songtekstvertaling
Deze oorlog is voorbij.
Ik word nuchter in mijn hoofd.
Ik word ouder.
De koudere man voor dood achterlaten
Over mijn schouder
Ik verlies de controle steeds weer.
Ik ga te ver.
Maar op een concreet fundament
Voed de brandende man binnen
Probeer het, probeer het
Voed de brandende man vanavond
Deze lege dagride
Deze eenzame dagen die nooit eindigen
Zijn uit het zicht
Gisteravond zweefde ik.
Ik zag de vlammen in een huis.
De deur wijd open
De vuurvogels vlogen weg.
Ik schreef het in mijn boek: 'Het is het mysterie dat je niet kunt beheersen'
De vrouwen, alcohol, de ellende in je beste vrienden noemen
Je krijgt je deel van al deze reality TV, ergens
Blijf dromen
Deze orkaan die rose is groot genoeg om een pad te kiezen
De stoffige stoeprand, de littekens die het maakte zijn someones reservoir
De liefde die je zoekt is dichterbij dan de dichtstbijzijnde bar
Blijf dromen