Celeste Gaia — Aspetto te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspetto te" van Celeste Gaia.
Songteksten
Se mi lasci un giorno intero davanti al frigo prima di un esame
potrei ingrassare come un criceto rimpinzato di carote e fiocchi d’avena
Se oggi arrivo puntuale sicuramente é perché sono in ritardo gli altri
Ma é lecito sentirsi in pace con la testa, in fondo posso pensare di essere in
anticipo
Ma tu poi che fai, lavori troppo e sei stanco, hai bisogno di un viaggio
Cosa pensi al mattino quando scendi dal letto, scegli il piede sbagliato
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
Aspetto te
A-A-A-Aspetto te
Se giudicare fosse uno sport più o meno come il nuoto o il tennis
E' chiaro che alcuni sono campioni professionisti, serve una medaglia
Se le belle ragazze a volte sono sottovalutate,
mi dispiace ma é chiaro che quelle brutte sono sopravvalutate
Ma tu dove sei, ti prendi troppo sul serio, vivi su un piedistallo
Dai scendi, mi hai rotto, torna a fare l’amore anche con il mio sguardo
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio che apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
E comunque ha ragione Paris Hilton, la vita é troppo breve per passare
inosservati
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
(Grazie a Supersimo per questo testo)
Songtekstvertaling
Als je me een hele dag voor de koelkast laat staan voor een examen
Ik kan dik worden als een hamster gevuld met wortels en havermout.
Als ik vandaag op tijd kom, komt dat omdat anderen te laat zijn.
Maar het is toegestaan om vrede te voelen met je hoofd, Ik kan denken dat ik in
vooraf
Maar wat doe je, je werkt te veel en je bent moe, je hebt een reis nodig
Wat denk je ' s morgens als je uit bed komt, kies de verkeerde voet
Het is gewoon een dag van als, van, maar, van jullie weet niet, wat het weer morgen zal zijn
Ik zei hallo, hoe gaat het met je, Ik ben in orde, beter dan gisteren, maar doe alsof, Weet je,
dat wil je niet.
Het is beter als je je armen opent en jezelf op het leven werpt, een weg omhoog,
je weet welk uitzicht
Het is beter als je je armen opent en jezelf aan de taille werpt, of naar mij hier.,
een probleem is niet
Ik wacht op je.
Wacht op je.
Ik wacht op je.
Wacht op je.
Als jureren een sport was, meer of minder zoals zwemmen of tennis.
Het is duidelijk dat sommige zijn professionele kampioenen, je hebt een medaille nodig
Als mooie meisjes soms onderschat worden,
Het spijt me, maar het is duidelijk dat de lelijke overschat worden.
Maar waar je bent, neem je jezelf te serieus, je leeft op een voetstuk
Kom naar beneden, je brak me, kom terug om de liefde te bedrijven zelfs met mijn blik
Het is gewoon een dag van als, van, maar, van jullie weet niet, wat het weer morgen zal zijn
Ik zei hallo, hoe gaat het met je, Ik ben in orde, beter dan gisteren, maar doe alsof, Weet je,
dat wil je niet.
Het is beter als je je armen opent en jezelf op het leven werpt, een weg omhoog,
je weet welk uitzicht
Je kunt beter je armen openen en jezelf voor de taille gooien, of naar mij hier.,
dat een probleem niet
Ik wacht op je.
Wacht op je.
En Paris Hilton heeft gelijk, het leven is te kort om voorbij te gaan.
onopgemerkt
Het is gewoon een dag van als, van, maar, van jullie weet niet, wat het weer morgen zal zijn
Ik zei hallo, hoe gaat het met je, Ik ben in orde, beter dan gisteren, maar doe alsof, Weet je,
dat wil je niet.
Het is beter als je je armen opent en jezelf op het leven werpt, een weg omhoog,
je weet welk uitzicht
Het is beter als je je armen opent en jezelf aan de taille werpt, of naar mij hier.,
dat een probleem niet
Ik wacht op je.
(Dank aan Supersimo voor deze tekst)