Celeste Buckingham — I'm Not Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Sorry" van Celeste Buckingham.

Songteksten

So you wanna push me Take my edges away
And try to make me something different
You think you can mold me Like I’m made of clay
And erase all my innocence
Don’t put me in a box 'cause my soul’s all I got
And I ain’t getting another one
Oh I may feel a lot
But I’m not sorry
I’m not worried
I’m not ashamed to be the girl I am
I can’t hide it Not trying to fight it
I’m just doing the very best that I can
You want me to lie and apologize
For what’s inside of me But I’m not sorry, no I’m not sorry
I’m not sorry, no I’m not sorry
So go ahead and hate me For who I am Or love me for who I’ll never be It’s not always pretty
I’ll get black and blue
There’s more to me than you’ll ever see
If you don’t like who I am You don’t think that I can
Well I don’t need your approval
No you won’t understand
That I’m not sorry
I’m not worried
I’m not ashamed to be the girl I am
I can’t hide it Not trying to fight it
I’m just doing the very best that I can
You want me to lie and apologize
For what’s inside of me But I’m not sorry, no I’m not sorry
I’m not sorry, no I’m not sorry
It’s not wrong when I make a mistake
So whaddya want?
Do you wanna see me break?
But I’m not sorry
I’m not worried
I’m not ashamed to be the girl I am
I can’t hide it Not trying to fight it
I’m just doing the very best that I can
But I’m not sorry
I’m not worried
I’m not ashamed to be the girl I am
I can’t hide it Not trying to fight it
I’m just doing the very best that I can
You want me to lie and apologize
For what’s inside of me But I’m not sorry, no I’m not sorry
I’m not sorry, no I’m not sorry

Songtekstvertaling

Dus je wilt me duwen haal mijn randen weg
En probeer iets anders voor me te maken.
Je denkt dat je me kunt vormen alsof ik van klei gemaakt ben.
En al mijn onschuld wissen
Stop me niet in een doos want mijn ziel is alles wat ik heb
En ik krijg er niet nog een.
Ik voel me misschien veel.
Maar het spijt me niet.
Ik maak me geen zorgen.
Ik schaam me niet om het meisje te zijn dat ik ben.
Ik kan het niet verbergen. Ik probeer er niet tegen te vechten.
Ik doe gewoon mijn uiterste best.
Wil je dat ik lieg en me verontschuldig?
Voor wat er in me zit, maar het spijt me niet.
Het spijt me niet.
Dus ga je gang en haat me om wie Ik ben Of hou van me om wie ik nooit zal zijn het is niet altijd mooi
Ik zal Zwart en blauw krijgen.
Er is meer in me dan je ooit zult zien.
Als je me niet leuk vindt, denk je niet dat ik dat kan.
Ik heb je goedkeuring niet nodig.
Nee, je zult het niet begrijpen.
Dat het me niet spijt.
Ik maak me geen zorgen.
Ik schaam me niet om het meisje te zijn dat ik ben.
Ik kan het niet verbergen. Ik probeer er niet tegen te vechten.
Ik doe gewoon mijn uiterste best.
Wil je dat ik lieg en me verontschuldig?
Voor wat er in me zit, maar het spijt me niet.
Het spijt me niet.
Het is niet verkeerd als ik een fout maak.
Wat wil je?
Wil je me zien breken?
Maar het spijt me niet.
Ik maak me geen zorgen.
Ik schaam me niet om het meisje te zijn dat ik ben.
Ik kan het niet verbergen. Ik probeer er niet tegen te vechten.
Ik doe gewoon mijn uiterste best.
Maar het spijt me niet.
Ik maak me geen zorgen.
Ik schaam me niet om het meisje te zijn dat ik ben.
Ik kan het niet verbergen. Ik probeer er niet tegen te vechten.
Ik doe gewoon mijn uiterste best.
Wil je dat ik lieg en me verontschuldig?
Voor wat er in me zit, maar het spijt me niet.
Het spijt me niet.