Celeste Buckingham — Blue Guitar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Guitar" van Celeste Buckingham.

Songteksten

You still have that blue Guitar,
from the day you sang and stole my heart
and hey Delilah still runs through my head
And every night i’m told to go to bed
I have my phone and talk to you instead
still the rings under my eyes are
Rainbow color filled with sunlight
I can’t get you off my mind and I I tell all my friends to call me Blue
I like kissing, standin, dancing in the rain
and screaming out my lung just to call your name
I hope everything’s okay with you
with love from Blue, with love from Blue
Then you didn’t always call that
didn’t mean a thing at all but then
I started sinking down and you
weren’t there for me I don’t know what happened you fell
not attracted and this is harder then I ever imagined
Rainbow color filled with sunlight
I can’t get you off my mind and I I tell all my friends to call me Blue
I like kissing, standin, dancing in the rain
and screaming out my lung just to call your name.
Rainbow color filled with sunlight
I can’t get you off my mind and I I tell all my friends to call me Blue
I like kissing, standin, dancing in the rain
and screaming out my lung just to call your name.
After all the magic was over
you wanted out and love doesn’t last forever
woah
But being friends just isn’t enough for me so i’m sorry that it’s gone wrong
But because of you my life is still
Rainbow color filled with sunlight
I can’t get you off my mind and I I tell all my friends to call me Blue
I like kissing, standin, dancing in the rain
and screaming out my lung just to call your name.
Rainbow color filled with sunlight
I can’t get you off my mind and I I tell all my friends to call me Blue
I like kissing, standin, dancing in the rain
and screaming out my lung just to call your name.
I hope everything’s okay with you
with love from Blue, with love from Blue
You still have that blue guitar
but you don’t sing anymore and you broke my heart
and hey Delilah doesn’t run through my head anymore

Songtekstvertaling

Je hebt nog steeds die blauwe gitaar.,
vanaf de dag dat je zong en mijn hart stal
en Hey Delilah rent nog steeds door mijn hoofd
En elke avond word ik verteld om naar bed te gaan.
Ik heb mijn telefoon en praat met jou.
nog steeds zijn de ringen onder mijn ogen
Regenboog kleur gevuld met zonlicht
Ik kan je niet vergeten en ik zeg tegen al mijn vrienden dat ze me Blue moeten noemen.
Ik hou van kussen, standin, dansen in de regen
en mijn long uitschreeuwen om jouw naam te roepen.
Ik hoop dat alles goed met je is.
met liefde van blauw, met liefde van blauw
Dan noemde je dat niet altijd
het betekende helemaal niets, maar toen ...
Ik begon naar beneden te zinken en jij
was er niet voor mij Ik weet niet wat er gebeurd is je viel
niet aangetrokken en dit is moeilijker dan ik me ooit had voorgesteld
Regenboog kleur gevuld met zonlicht
Ik kan je niet vergeten en ik zeg tegen al mijn vrienden dat ze me Blue moeten noemen.
Ik hou van kussen, standin, dansen in de regen
en mijn long uitschreeuwen om jouw naam te roepen.
Regenboog kleur gevuld met zonlicht
Ik kan je niet vergeten en ik zeg tegen al mijn vrienden dat ze me Blue moeten noemen.
Ik hou van kussen, standin, dansen in de regen
en mijn long uitschreeuwen om jouw naam te roepen.
Na alle magie was voorbij.
je wilde weg en liefde duurt niet eeuwig
woah
Maar vrienden zijn is niet genoeg voor mij, dus het spijt me dat het fout is gegaan.
Maar door jou is mijn leven nog steeds
Regenboog kleur gevuld met zonlicht
Ik kan je niet vergeten en ik zeg tegen al mijn vrienden dat ze me Blue moeten noemen.
Ik hou van kussen, standin, dansen in de regen
en mijn long uitschreeuwen om jouw naam te roepen.
Regenboog kleur gevuld met zonlicht
Ik kan je niet vergeten en ik zeg tegen al mijn vrienden dat ze me Blue moeten noemen.
Ik hou van kussen, standin, dansen in de regen
en mijn long uitschreeuwen om jouw naam te roepen.
Ik hoop dat alles goed met je is.
met liefde van blauw, met liefde van blauw
Je hebt nog steeds die blauwe gitaar.
maar je zingt niet meer en je brak mijn hart
en Delilah rent niet meer door mijn hoofd.