Celeste Buckingham — Bleeding songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding" van Celeste Buckingham.

Songteksten

I don’t mean to be mean
I don`t wanna start a fire
I don`t wanna fight you but aren`t you the liar
I don`t wanna be the man in black no I am not a fighter
I don`t wanna be your enemy but I just can`t get higher
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Mmmm…)
No it`s not no it`s not
It`s not the way your hands control me It`s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
(ooh, ooh)
Bleeding out for you
I know you don`t love me cause you never said the words
But baby I just miss you and I love so much it hurts
I don`t mean to criticize but there`s nothing left to love
No I cannot sympathize in fact I`ve had enough
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe (Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
I 'm bleeding I `m fading but I keep on holding on dependant defendant
but you still do whatever you want to And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself
No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, bleeding out for you
bleeding out for you
bleeding out for you.

Songtekstvertaling

Ik wil niet gemeen zijn.
Ik wil geen brand stichten.
Ik wil niet met je vechten, maar ben jij niet de leugenaar?
Ik wil niet de man in het zwart zijn nee ik ben geen vechter
Ik wil je vijand niet zijn, maar ik kan niet hoger.
En Ik zal proberen je te gebruiken zoals je mij gebruikt nu ik weet dat ik die sensualiteit nodig heb
En ja, Ik zal proberen je te gebruiken zoals je me gebruikt nu ik weet dat ik je nodig heb om te ademen
(Mmmm)…)
Nee, dat is het niet.
Het is niet de manier waarop je handen me beheersen het is niet de manier waarop je zegt Ik wil je in mijn oor
Je hebt me verslaafd gemaakt.
Als je van me houdt, raak ik de controle kwijt.
Ik bloed dood voor jou.
(ooh, ooh))
Bloedend voor jou
Ik weet dat je niet van me houdt omdat je nooit de woorden zei
Maar schatje ik mis je en ik hou zoveel van je dat het pijn doet
Ik wil niet bekritiseren, maar er is niets meer om van te houden.
Ik heb er genoeg van.
En Ik zal proberen je te gebruiken zoals je mij gebruikt nu ik weet dat ik die sensualiteit nodig heb
En ja, Ik zal proberen je te gebruiken zoals je mij gebruikt nu ik weet dat ik je nodig heb om te ademen (Tyep, yep, ga)
Nee, dat is het niet.
Het is niet de manier waarop je handen me beheersen het is niet de manier waarop je zegt Ik wil je in mijn oor
Je hebt me verslaafd gemaakt.
Als je van me houdt, raak ik de controle kwijt.
Ik bloed dood voor jou.
Ik bloed, ik vervaag, maar ik blijf afhankelijk van de verdachte.
maar je doet nog steeds wat je wilt en Ik zal proberen je te gebruiken zoals je mij gebruikt nu ik weet dat ik die sensualiteit nodig heb
En ja, Ik zal proberen je te gebruiken zoals je me gebruikt nu ik weet dat ik je nodig heb om te ademen
(Tyep, yep, ga)
Nee, dat is het niet.
Het is niet de manier waarop je handen me beheersen het is niet de manier waarop je zegt Ik wil je in mijn oor
Je hebt me verslaafd gemaakt.
Als je van me houdt, raak ik de controle kwijt.
Ik vind mezelf
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, het is niet
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, het is niet
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, bloedend uit voor u
bloedend voor jou
hij bloedt dood voor je.