Cee-Lo Green — Smells Like Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smells Like Fire" van Cee-Lo Green.
Songteksten
Instantly
Right in front of your eyes
The rhythm gets inside of me And I come alive
And it makes my body hot
'm turned up all the way
Can’t you hear it talking
And sometimes all you can say
Is ohhh, ohhh
I’m staring through ya
I’m watching it happen to you
Ohhh, ohhh
Our rhythm is gonna get you
I’ll be right there right with you
I said you
And me We Are starting to smell like fire, babe
And I said you
And me We Are starting to smell like fire, babe
Ooh
Ooh I told ya baby
If you were wondering how
Now you’re starting to steam
Do you believe me now?
And don’t it make your body hot
Your sexy is starting to burn
Everybody’s waiting
Baby now it’s your turn
Say ohh ohh
Feels so nice and cozy
Cause now your body knows me I said ohh, ohh
Don’t take your heat from me Cause it’s cold without your company
I said you
And me We Are starting to smell like fire, babe
I said you
And me We Are starting to smell like fire, babe
Ooh
Everybody’s alright, ooh, baby
Baby don’t you show shame at all
My back’s up against the wall
And we’re grinding
Till it smells like fire babe
And it’s gonna burn forever
Just as long as we’re together
We’ll be grinding
'Till it smells like fire babe
I said you
And me We Are starting to smell like fire babe
I said you
And me We Are starting to smell like fire
Songtekstvertaling
Direct
Recht voor je ogen
Het ritme zit in me en ik kom tot leven
En het maakt mijn lichaam heet
ik ben helemaal opgedoken.
Hoor je het niet praten?
En soms is alles wat je kunt zeggen
Is ohhh, ohhh
Ik staar door je heen.
Ik zie het jou overkomen.
Ohhh, ohhh
Ons ritme zal je krijgen.
Ik kom er zo aan.
Ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken, schat.
En ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken, schat.
Ooh
Ik zei het toch, schatje.
Als je je afvraagt hoe
Nu begin je te stomen.
Geloof je me nu?
En maak het je lichaam niet heet
Je sexy begint te branden.
Iedereen wacht.
Nu is het jouw beurt.
Zeg ohh
Voelt zo lekker en gezellig
Want nu kent je lichaam me Ik zei ohh, ohh
Neem me niet in de maling, want het is koud zonder jouw gezelschap.
Ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken, schat.
Ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken, schat.
Ooh
Iedereen is in orde.
Schatje, schaam je helemaal niet.
Mijn rug staat tegen de muur.
En we knarsen
Till it smells like fire babe
En het zal voor altijd branden.
Zolang we maar samen zijn.
We zullen slijpen.
Tot het naar vuur ruikt.
Ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken.
Ik zei jou.
En ik begin naar vuur te ruiken.