Cee-Lo Green — Mother May I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother May I" van Cee-Lo Green.
Songteksten
Mother may I Oh, mother may I I wanna go outside tonight
Tell me it’s alright
Mother may I Mommy just listen
Something in the wind keeps calling me And I’m old enough now to answer
I want everything that’s mine
Give it all to me I need your, your blessing
Cause your baby was born to be out of control
It’ll help me make it home safely
But I’m still not sure If I wanna live to be old
Mother may I Oh, mother may I I wanna go outside tonight
Tell me it’s alright
Mother may I Now mommy I know you’re watching
I’ve been a good boy, I’ll never bring you shame
I’ll never know all your secrets
But it’s impossible for us not to be the same
Now I’ve got one chance
To do whatever it is I’m supposed to do When you think I’m ready
Please make sure that I come back home with you
Oh Mother may I Oh, mother may I I wanna go outside tonight
Tell me it’s alright
Mother may I Mother may I Oh, mother may I Say I wanna be alive tonight
Tell me it’s alright
Mother may I One way you can show you really love me Just to let me go But make sure that you tell my heavenly father
I said hell
Mother may I Oh, mother may I I wanna go outside tonight
Tell me it’s alright
Mother may I Mother may I Oh, mother may I Say I wanna be alive tonight
Tell me it’s alright
Mother may I
Songtekstvertaling
Moeder mag ik, moeder mag ik naar buiten vanavond
Zeg me dat het goed is.
Moeder, mag ik even luisteren?
Iets in de wind blijft me roepen en ik ben oud genoeg om te antwoorden.
Ik wil alles wat van mij is.
Geef me alles. Ik heb je zegen nodig.
Want je baby is geboren om uit de hand te lopen.
Het zal me helpen veilig thuis te komen.
Maar ik weet nog steeds niet of ik oud wil worden
Moeder mag ik, moeder mag ik naar buiten vanavond
Zeg me dat het goed is.
Moeder mag ik nu mama ik weet dat je kijkt
Ik ben een goede jongen geweest, Ik zal je nooit schande brengen
Ik zal nooit al je geheimen kennen.
Maar het is onmogelijk voor ons om niet hetzelfde te zijn
Nu heb ik één kans.
Om te doen wat ik moet doen als je denkt dat ik er klaar voor Ben.
Zorg ervoor dat ik met je mee naar huis kom.
Oh moeder mag ik oh, moeder mag ik naar buiten vanavond
Zeg me dat het goed is.
Moeder mag ik moeder mag ik moeder mag ik zeggen dat ik vanavond wil leven
Zeg me dat het goed is.
Moeder mag ik een manier waarop je kunt laten zien dat je echt van me houdt alleen maar om me te laten gaan maar zorg ervoor dat je het mijn hemelse Vader vertelt
Ik zei hel.
Moeder mag ik, moeder mag ik naar buiten vanavond
Zeg me dat het goed is.
Moeder mag ik moeder mag ik moeder mag ik zeggen dat ik vanavond wil leven
Zeg me dat het goed is.
Moeder mag ik