Cee-Lo Green — Glockappella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glockappella" van Cee-Lo Green.
Songteksten
Brother… you’ve been on my mind
Oh brother
We’ve changed over time so Brother, I’m keeping my eyes on you
I bet you don’t think I know no bett'(er)
But sanging the blues
Oh but brother have I got news for you
I’m something… and I know you know that I’m something too
Yeah, usually I don’t get into all this battle rap shit and all that
Shit’s stupid
But I’m gonna address it And after I get it off my chest may God bless it I will invest four minutes exactly for everyone who had the audacity to attack
me I kept quiet but perhaps I should have pushed this fire quicker
Cause to just sit with this shit I’ve only gotten sicker
Yet I react without even a crack in my composure
But the only way he knows to bring this shit to a closure
I’m worthy, and my associates and I named the South Dirty
And I’m even for sale in Braille, the deaf, dumb and blind have heard me But I ain’t even breathin until I get an even 30
I could casually clap up the front of somebody’s throwback jersey
You makin' me hafta talk this way, aintcha?
You makin' me hafta talk this way
You forcin me to walk this way
Maybe my album will get bought this way
Niggaz slow down around me, I make em superstitious
And one of my vices used to be wanting to look visually vicious
But instead I use my head and I fed niggaz something nutritious
But you will appreiciate what a sacrifice this is And I know you ambitious young men, you have my best wishes
Have a piece of this pain on a platter, it’s one of my best dishes
When you assassinate my character, not one remark misses
So it’s gone get funky when I’m fryin these little fishes
Fuck fakin, there has been some offense taken
But this itty bitty beef is, beneath me, like bacon
But hear me when when I say, I ain’t gone hate you halfway
You know me, somebody will surely owe me When it comes to respect, I only put my family before me And the beat ridin, oh so slowly, but surely
And you in danger, and I’ll be strict about straight erry one of you niggaz
like strangers
I’ll put bullet holes in anything that oppose
Through car doors and clothes, amateurs and pros
Hardhead niggaz and hoes, also friends and foes
Let it be known that you’ll lose your life fucking around with Lo This is my Glockapella
And I’ll be wearing diamonds forever like I’m signed to Rocafella
And I’ma bust two times in the sky
Cause ain’t nobody around here ready to die
But if there’s more that you want, can’t but one side win
And I’m damn sure ready to try mutha fucker, yeah
Hold on… haha I’m all off the mother fucking beat, hold on Lo crazy, Lo a’hurt somebody bad
Lo crazy, Lo a’hurt somebody dad
Decide to ride down your street and just hurt somebody bad
You know, as in house, hurt somebody’s child or somebody’s spouse
You see what I’m saying, and you know I can be what I’m sayin
And I got the most to lose, but you steppin on my shoes, nigga
You become a target, and will remain a target until you are hit
You gone fuck around and found out that’s Lo still down for it I ain’t scared of ya, never been scared of ya If anyhing I’m scared for ya because I’m so ahead of ya Take that to the head brother, before I walk up on your bed brother
And paint your blood in red brother
You heard what I said — brother?
Mutha fucker, hahaha
I ain’t mad at these niggaz
Ahh, ahh I tricked you
We got a real awful thang goin down, getting down
There’s a whole lot of talkin going round
You best believe me before I pack up and move out of town
I will gladly gone and glock one of them down
I said, bring me the funk, I want the funk
I said, bring me the funk, give me the funk
I said bring me the funk, I can handle the funk
Just bring me the funk, bring me the funk
Mutha fucker
Songtekstvertaling
Broer... Ik heb aan je gedacht.
Oh broer
We zijn veranderd in de tijd dus broer, Ik hou je in de gaten
Ik wed dat je denkt dat ik geen betere ken.)
Maar sanging the blues
Ik heb nieuws voor je.
Ik ben iets ... en ik weet dat je weet dat ik ook iets ben.
Ja, meestal kom ik niet in al die strijd rap shit en zo.
Het is stom.
Maar ik ga het aanpakken en nadat ik het van mijn hart heb, moge God het zegenen ik vier minuten precies investeren voor iedereen die het lef had om aan te vallen
ik hield me stil, maar misschien had ik sneller moeten schieten.
Want om hier gewoon mee te zitten ben ik alleen maar zieker geworden.
Toch reageer ik zonder ook maar een barst in mijn kalmte
Maar de enige manier waarop hij dit kan afsluiten
Ik ben waardig, en mijn medewerkers en ik noemden het zuiden smerig.
En ik ben zelfs te koop in Braille, de doven, dom en blind hebben me gehoord maar ik adem niet eens tot ik een zelfs 30 heb
Ik zou terloops kunnen klappen op de voorkant van iemands terugslag trui.
Laat je me zo praten, aintcha?
Je laat me zo praten.
Je forcineert me om deze kant op te lopen.
Misschien wordt mijn album zo gekocht.
Niggaz vertraag om me heen, Ik maak em bijgelovig
En een van mijn ondeugden wilde er slecht uitzien.
Maar in plaats daarvan gebruik ik mijn hoofd en voedde ik niggaz iets voedzaams
Maar je zult appreciëren wat een opoffering Dit is en ik weet dat jullie ambitieuze jonge mannen, jullie hebben mijn beste wensen
Neem een stuk van deze pijn op een schotel, het is een van mijn beste gerechten
Als je mijn karakter vermoordt, mist er geen enkele opmerking.
Dus het wordt funky als ik in deze kleine vissen frituur
Fakin kan de pot op.
Maar dit piepkleine vlees is, onder mij, als spek.
Maar luister als ik zeg dat ik je niet half haat.
Je kent me, iemand zal me zeker iets verschuldigd zijn als het gaat om respect, Ik heb alleen mijn familie voor mij geplaatst en de beat ridin, oh zo langzaam, maar zeker
En jij bent in gevaar, en Ik zal streng zijn over een van jullie niggaz
als vreemden
Ik schiet overal kogelgaten in.
Door autodeuren en kleding, amateurs en pro ' s
Hardhead niggaz en hoes, ook vrienden en vijanden
Laat het bekend zijn dat je je leven verliest met Lo dit is mijn Glockapella
En Ik zal voor altijd diamanten dragen alsof ik getekend ben voor Rocafella
En ik breek twee keer in de lucht
Want er is hier niemand klaar om te sterven.
Maar als er meer is wat je wilt, kun je maar één kant winnen.
En ik ben zeker klaar om te proberen mutha fucker, Ja
Wacht even ... haha ik ben helemaal van de mother fucking beat, hold on lo crazy, Lo a ' hurt somebody bad
Lo crazy, Lo a ' hurt somebody dad
Besluit om over je straat te rijden en gewoon iemand pijn te doen.
Je weet wel, zoals in huis, iemand zijn kind of iemands echtgenoot pijn doen.
Je begrijpt wat ik bedoel, en je weet dat ik kan zijn wat ik zeg.
En ik heb het meeste te verliezen, maar jij staat op mijn schoenen.
Je wordt een doelwit en blijft een doelwit totdat je geraakt wordt.
Ik ben niet bang voor je, Ik ben niet bang voor je, Ik ben bang voor je, Want Ik ben je zo voor, Breng dat naar je hoofd broer, voordat ik op je bed kom, broer.
En verf je bloed in rode broeder.
Heb je gehoord wat ik zei?
Mutha fucker, hahaha
Ik ben niet boos op die negers.
Ik heb je erin geluisd.
We hebben een verschrikkelijk ding gaande, naar beneden
Er wordt veel gepraat.
Geloof me voor ik vertrek.
Ik zal er graag een neerglippen.
Ik zei, Breng me de funk, Ik wil de funk
Ik zei, Breng me de funk, geef me de funk
Ik zei Breng me de funk, ik kan de funk aan
Breng me de funk, Breng me de funk
Klootzak.