Cee-Lo Green — Bodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bodies" van Cee-Lo Green.
Songteksten
The wine is white and the lights are dim
They warned you don’t go home with him
Cause Guilty feet’ll never dance again
(I know, but will I ever get the chance again)
I’ve been held in contempt for an incident
But it takes two to be intimate
So by no means was she innocent
(Well it wasn’t a crime if I didn’t witness it)
Hook
They said that chivalry is dead
Then why is her body in my bed
At sunrise, the morning paper’s read
They found a body in my bed
Ahhh
Can nonchalant be obvious of course
I leaned towards her and whispered the choice is yours
Need I remind you that I’ll have no remorse
(I understand)
Here’s a kiss sweetheart this won’t hurt a bit
I can kill it with kindness or murder it Then I’ll face the time a murderer gets
(Or get away with it)
Life
Hook
They said that chivalry is dead
Then why is her body in my bed
At sunrise, the morning paper’s read
They found a body in my bed yes
Ahhh
Outro
May I?
(Yes)
It’s okay baby
Let me touch you
(Okay)
You taste so good
Songtekstvertaling
De wijn is wit en de lichten zijn gedimd
Ze hebben je gewaarschuwd niet met hem mee naar huis te gaan.
Want schuldige voeten zullen nooit meer dansen.
Ik weet het, maar zal ik ooit nog de kans krijgen)
Ik ben aangehouden voor minachting voor een incident.
Maar er zijn er twee nodig om intiem te zijn.
Dus was ze zeker niet onschuldig.
Het was geen misdaad als ik het niet zag.)
Haak
Ze zeiden dat ridderlijkheid dood is.
Waarom ligt haar lichaam dan in mijn bed?
Bij zonsopgang leest de ochtendkrant:
Ze vonden een lichaam in mijn bed.
Ahhh
Kan nonchalant vanzelfsprekend zijn
Ik leunde naar haar toe en fluisterde dat de keuze aan jou is.
Moet ik je eraan herinneren dat ik geen spijt zal hebben
Ik begrijp het.)
Hier is een kus lieverd dit doet geen pijn
Ik kan het doden met vriendelijkheid of moord. dan zie ik de tijd onder ogen die een moordenaar krijgt.
(Of ermee weg komen)
Leven
Haak
Ze zeiden dat ridderlijkheid dood is.
Waarom ligt haar lichaam dan in mijn bed?
Bij zonsopgang leest de ochtendkrant:
Ze vonden een lichaam in mijn bed.
Ahhh
Outro
Mag Ik?
(Bevestigend)
Het is goed, schatje.
Laat me je aanraken.
(Oké)
Je smaakt zo lekker.