Cee-Lo Green — Better Late Than Never songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Late Than Never" van Cee-Lo Green.
Songteksten
It might sound crazy
But I think I recognize her from a dream
She’s the most beautiful girl
That I’ve never seen Instantly
I’m in love she’s the same as she was
At the thing that she does
I just smile and I stare
Should go over and see
If she remembers me Cause there still seems to be One more empty chair
It’s destiny if you believe in that type of thing
Oh And I was wondering where’s your wedding ring
Let’s get reacquainted
This is nice ain’t it You look beautiful tonight
And this could be the beginning of the rest of your life
And if it were left up to me
I would have already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
I would love a perfect woman
But you can’t create her
Now see a friend of a friend of a friend
Used to date her
He used to brag and he’d boast
How he loves her the most
And they seemed so close
And in love at the time
But soon after she found
He was getting around
She deserves to be loved
But one at a time
At first he felt like it couldn’t be explained
Oh but I love you girl
And I am not ashamed
Oooh
Oh I can’t wait
Step out on faith
Love and trust
And he ended up being happy for the both of us If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
And we should cherish
Oh this moment together
Cause it’s better
It’s better late than never
I’ve been waiting
Waiting and waiting
You’re mine baby
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
Songtekstvertaling
Het klinkt misschien gek.
Maar ik denk dat ik haar herken uit een droom.
Ze is het mooiste meisje.
Die ik nog nooit gezien heb.
Ik ben verliefd. ze is hetzelfde als zij.
Op het ding dat ze doet
Ik lach en ik staar
Ik ga even kijken.
Als ze zich mij herinnert, want er lijkt nog steeds een lege stoel te zijn.
Het is het lot als je in dat soort dingen gelooft.
En ik vroeg me af waar je trouwring is.
Laten we opnieuw kennismaken.
Je ziet er mooi uit vanavond.
En dit kan het begin van de rest van je leven zijn.
En als het aan mij werd overgelaten
Ik zou haar al ontmoet hebben.
Maar het is beter
(Hoger)
Beter laat dan nooit.
Ik zou van een perfecte vrouw houden.
Maar je kunt haar niet maken.
Zie nu een vriend van een vriend van een vriend
Ging met haar uit.
Hij schepte op en schepte op.
Hoe hij het meest van haar houdt
En ze leken zo dichtbij.
En verliefd op dat moment
Maar kort nadat ze
Hij liep rond.
Ze verdient het om bemind te worden.
Maar één tegelijk.
Eerst vond hij dat het niet te verklaren was.
Oh maar ik hou van je meisje
En ik schaam me niet.
Oooh
Ik kan niet wachten.
Stap uit op het geloof.
Liefde en vertrouwen
En uiteindelijk was hij blij voor ons beiden als het aan mij werd overgelaten.
Ik zou haar al ontmoet hebben.
Maar het is beter
(Hoger)
Beter laat dan nooit.
En we moeten koesteren
Oh dit moment samen
Want het is beter
Beter laat dan nooit.
Ik heb gewacht.
Wachten en wachten
Je bent van mij.
Als het aan mij werd overgelaten
Ik zou haar al ontmoet hebben.
Maar het is beter
(Hoger)
Beter laat dan nooit.
Als het aan mij werd overgelaten
Ik zou haar al ontmoet hebben.
Maar het is beter
(Hoger)
Beter laat dan nooit.