Cee-Lo Green — Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyway" van Cee-Lo Green.
Songteksten
I know I’m stingy with my money and it’s hard to get some from me
But you still love me anyway, your mother seems to like me
But your father wants to fight me
But you still love me anyway
And I take you out on dates and I always show up late
But you still love me anyway, there’s no one else like this
That would put up with my shit
And still love me anyway
Because no matter what I do, I know I can count on you
'Cause baby you still love me anyway
For worse or for better, you make me better
I know you still love me anyway
Because no matter what I do, I know I can count on you
'Cause baby you still love me anyway
For worse or for better, you make me better
I know you still love me anyway
I only see you every now and then and I’m on the road again
But you still love me anyway and when this relationship’s not working
That’s when all your friends start flirting
And my eyes may wander but that is not okay
So I make it up to you, with a brand new pair of shoes
If you still love me anyway
And I will surely miss the way you put up with my shit
I’ll make it up to you some day
Because no matter what I do, I know I can count on you
'Cause baby you still love me anyway
For worse or for better, you make me better
I know you still love me anyway
You still love me anyway, you still love me any, still love me any
Still love me anyway, you still love me any, still love me any
Still love me anyway, you still love me any, still love me any
Still love me anyway
I said mmm, mmm, no one loves me
Quite like you do girl, it’s unconditional, unconditional
Because no matter what I do, I know I can count on you
'Cause baby you still love me anyway
For worse or for better, you make me better
I know you still love me anyway
You still love me anyway, you still love me any, still love me any
Still love me anyway, you still love me any, still love me any, still love me
anyway
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik gierig ben met mijn geld en het is moeilijk om wat van mij te krijgen
Maar je houdt toch van me, je moeder lijkt me leuk te vinden.
Maar je vader wil met me vechten.
Maar je houdt toch van me.
En ik neem je mee uit en kom altijd te laat.
Maar je houdt toch van me, er is niemand anders zoals dit.
Dat zou mijn shit verdragen.
En toch hou je van me.
Want wat ik ook doe, ik weet dat ik op je kan rekenen.
Want je houdt toch nog van me.
Hoe dan ook, je maakt me beter.
Ik weet dat je toch nog van me houdt.
Want wat ik ook doe, ik weet dat ik op je kan rekenen.
Want je houdt toch nog van me.
Hoe dan ook, je maakt me beter.
Ik weet dat je toch nog van me houdt.
Ik zie je zo nu en dan en ik ben weer onderweg.
Maar je houdt toch van me en als deze relatie niet werkt
Dan beginnen al je vrienden te flirten.
En mijn ogen kunnen dwalen, maar dat is niet goed.
Dus ik maak het goed met je, met een gloednieuwe paar schoenen.
Als je toch nog van me houdt
En Ik zal zeker missen hoe je met mijn shit omgaat.
Ik zal het ooit goedmaken.
Want wat ik ook doe, ik weet dat ik op je kan rekenen.
Want je houdt toch nog van me.
Hoe dan ook, je maakt me beter.
Ik weet dat je toch nog van me houdt.
Je houdt toch nog van me. je houdt nog steeds van me.
Je houdt toch van me, je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me.
Je houdt toch van me, je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me.
Je houdt toch nog van me.
Ik zei mmm, mmm, niemand houdt van mij
Net als jij, meisje, het is onvoorwaardelijk, onvoorwaardelijk.
Want wat ik ook doe, ik weet dat ik op je kan rekenen.
Want je houdt toch nog van me.
Hoe dan ook, je maakt me beter.
Ik weet dat je toch nog van me houdt.
Je houdt toch nog van me. je houdt nog steeds van me.
Je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me, je houdt nog steeds van me
toch