Cee-Lo Green — All I Need Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need Is Love" van Cee-Lo Green.
Songteksten
I used to be sad
Even my friends cant make me laugh
I used to be lost
Dont even know where I belong
But then you came along
Like A happy song
Sprinkled my world with happy thoughts
I never thought its real
But now you make me feel
All this time I need Is Love
Its been sad
Never understand
Til my love has come along
My lonely days are gone
And I can feel the sun
Now I can sing a happy song
La ra da da la Ra da da ra da All I need is love
La ra da da la Ra da da ra da All I need is love
Meeting you is fate
You fill the gaps in my empty space
It takes a time to find someone
But only moments to fall in love
Then you came along
Like a happy song
Sprinkled my world with happy thoughts
I never thought its real
But now you make me feel
All this time I need is lo-o-o-ove
Its been sad
Never understand
Til my love has come along
My lonely days are gone
And I can feel the sun
Now I can sing a happy song
La ra da da la Ra da da ra da All I need is love
La ra da da la Ra da da ra da All I need is love
Songtekstvertaling
Vroeger was ik verdrietig.
Zelfs mijn vrienden kunnen me niet aan het lachen maken
Ik was verloren.
Ik weet niet eens waar ik thuishoor.
Maar toen kwam jij.
Als een gelukkig lied
Sprenkelde mijn wereld met gelukkige gedachten
Ik had nooit gedacht dat het echt was.
Maar nu laat je me voelen
Al die tijd die ik nodig heb is liefde
Het was triest.
Nooit begrijpen
Tot mijn liefde voorbij is gekomen
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
En ik voel de zon
Nu kan ik een gelukkig lied zingen
Ik heb alleen liefde nodig.
Ik heb alleen liefde nodig.
Jou ontmoeten is het lot.
Je vult de gaten in mijn lege ruimte.
Het duurt even om iemand te vinden.
Maar slechts momenten om verliefd te worden
Toen kwam jij langs.
Als een gelukkig lied
Sprenkelde mijn wereld met gelukkige gedachten
Ik had nooit gedacht dat het echt was.
Maar nu laat je me voelen
Al die tijd die ik nodig heb is lo-o-ove
Het was triest.
Nooit begrijpen
Tot mijn liefde voorbij is gekomen
Mijn eenzame dagen zijn voorbij
En ik voel de zon
Nu kan ik een gelukkig lied zingen
Ik heb alleen liefde nodig.
Ik heb alleen liefde nodig.