Cecilio & Kapono — Lovin' In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' In Your Eyes" van Cecilio & Kapono.
Songteksten
It’s the way that we’ve been talking
And the warmth you let me feel
It’s the way we laugh together
And the kiss you let me steal
All the little signs you show me
Are now fully realized
But I think I see lovin' on your eyes
Getting up at seven-thirty
To avoid exchange of words
All the talk that’s goin' 'round us
Oh say there haven’t you heard
Let’s pretend that were the only two
Don’t think about it twice
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see loving — I see lovin'
in your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin' in your eyes
Let’s begin a life together
Take my hand I’ll take you there
We can do it if we want to
With a love we both can share
Later on well both look back
And see just how time flies
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see lovin' - I see lovin'
In your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin’in your eyes
In your eyes
In your eyes
end
Songtekstvertaling
Het is de manier waarop we hebben gepraat.
En de warmte die je me laat voelen
Het is de manier waarop we samen lachen
En de Kus die je me liet stelen
Alle kleine borden die je me laat zien
Zijn nu volledig gerealiseerd
Maar ik zie liefde op je ogen.
Opstaan om half acht.
Om woordenwisseling te vermijden
Al het gepraat dat om ons heen gaat
Zeg dat je het nog niet gehoord hebt.
Laten we doen alsof dat de enige twee waren.
Denk er niet twee keer over na.
Want ik denk dat ik liefde in je ogen zie
Ik denk dat ik liefde zie.
in je ogen
Ik denk dat je je hart moet nemen.
En zet het waar het ligt
Ik denk dat dit Hallo is.
Als ik het je vraag, ga je dan?
Want ik denk dat ik liefde in je ogen zie
Laten we samen een leven beginnen.
Pak m ' n hand. Ik breng je erheen.
We kunnen het doen als we willen.
Met een liefde die we beiden kunnen delen
Later kijken we allebei terug.
En zien hoe de tijd vliegt
Want ik denk dat ik liefde in je ogen zie
Ik denk dat ik liefde zie.
In je ogen
Ik denk dat je je hart moet nemen.
En zet het waar het ligt
Ik denk dat dit Hallo is.
Als ik het je vraag, ga je dan?
Want ik denk dat ik liefde in je ogen zie
In je ogen
In je ogen
einde