Cecilia — Amor de Medianoche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Medianoche" van Cecilia.

Songteksten

Me has mirado como quien mira el mar
Como un lujo que debes conservar,
Yo no quiero ser tu sombra en un rincón,
La muñeca que no tiene opinión
Has comprado el silencio de mi voz
Con amor que al fin no es más que amor,
Yo no soy la marioneta de cartón,
El juguete que baila en tu guiñol
Adiós amor de medianoche,
Hoy mi voz quiere gritar,
Abre tu puerta y déjame volar,
Volar en libertad
Quiero romper mis viejos lazos,
Quiero ser mía y nada más,
Quiero dejar lo que me has dado
Y no mirar atrás
Te regalo las horas que viví
Entre cuatro paredes junto a ti,
Quédate con mis recuerdos,
Yo me voy aun más lejos
Pues ya lejos estoy
Adiós amor de medianoche,
Hoy mi voz quiere gritar,
Abre tu puerta y déjame volar,
Volar en libertad

Songtekstvertaling

Je hebt naar me gekeken als iemand die naar de zee kijkt.
Als een luxe die je moet behouden,
Ik wil niet je schaduw in een hoek zijn.,
De pop die geen mening heeft
Je geloofde de stilte van mijn stem.
Met liefde is dat eindelijk niets anders dan liefde,
Ik ben niet de kartonnen pop.,
Het speelgoed dat danst in je knipoog
Dag, Midnight Love.,
Vandaag wil mijn stem schreeuwen,
Doe je deur open en laat me vliegen.,
Vlieg vrij
Ik wil mijn oude banden verbreken.,
Ik wil de mijne zijn en niets anders.,
Ik wil verlaten wat je me gegeven hebt.
En kijk niet achterom.
Ik geef je de uren die ik geleefd heb
Tussen vier muren naast je,
Bewaar mijn herinneringen,
Ik ga nog verder.
Ik ben ver weg.
Dag, Midnight Love.,
Vandaag wil mijn stem schreeuwen,
Doe je deur open en laat me vliegen.,
Vlieg vrij