Cecilia Wennersten — Var mig nära songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Var mig nära" van Cecilia Wennersten.
Songteksten
Din resa var så lång
Mot midnattsolens land
Jag älskar dig för evigt
När mörkret faller på
Då tänker jag på dig
Min saknad är oändlig
Å du finns här
Här hos mig nu oron finns ej längre kvar
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänkt på mig var du än
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Jag blundar och jag ser
En bild av den du var
Bevarad i mitt hjärta
Å du finns här
Här hos mig nu nu oron finns ej längre kvar
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänk på mig var du än är
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Över stjärnetak och bortom tid och rum
Där väntar du på mig
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänk på mig var du än är
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Kom var mig nära i luften där finns du
Kom var mig nära just nu
Songtekstvertaling
Je reis was zo lang.
Naar midnattsolens land
Ik hou voor altijd van je.
Als de duisternis valt
Dan denk ik aan jou.
Mijn verlies is eindeloos
Je bent er.
Hier bij mij is de zorg er niet meer.
Chor.:
Kom dicht bij me, ook al ben je er niet.
Denk aan mij waar je ook bent.
Maar ik voel dat je in de lucht bent.
Degene die ik nu adem.
Ik sluit mijn ogen en ik zie
Een foto van jou
Bewaard in mijn hart
Je bent er.
Hier bij mij nu is de zorg er niet meer
Chor.:
Kom dicht bij me, ook al ben je er niet.
Denk aan mij waar je ook bent.
Maar ik voel dat je in de lucht bent.
Degene die ik nu adem.
Over sterren daken en voorbij tijd en ruimte
Daar wacht je op me.
Chor.:
Kom dicht bij me, ook al ben je er niet.
Denk aan mij waar je ook bent.
Maar ik voel dat je in de lucht bent.
Degene die ik nu adem.
Kom dicht in de lucht daar ben je
Kom dicht bij me staan.