Cecile — Dem Yah Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dem Yah Time" van Cecile.
Songteksten
Yow watch hi friends watch hi friends wa yo keep
Watch yo back when yuh a walk pon di street
Some a dem no mean yuh no good yo seet
So know di wolves from di sheep
Tired a di things mi usto do So mi live an mi learn how fi follow dem rule
Right now a just use fi use
Before dem take everything an yo loose
Dem eat an drink wid yuh
Den dem turn round paw yuh
No member when di things yuh did fi dem
Yow chimney meck wi diagnose dem
In a dem yah time
Watch who yo let in a yo life
When yo sleep haffi open yo eyes
Walk good caw dem a push yuh weh fi slide
In a dem yah time
A who yuh a go trust wid yo life
No body but yo self mi advise
Careful no meck dem meck yuh loose sight
Mi tired a di way mi usto be Realize dem naw look out fi mi So mi cut off some a dem mi usto si Shed di lode pon mi back now mi free
Mama usto say take sleep an mark bed
No make no sense yo ride or die fi dem
When dem naw do di same yuh run dem
You better learn di game
And play it there way
Cause di moment you forget dem make yuh remember
And by then it’s too late
Songtekstvertaling
Kijk naar vrienden kijk naar vrienden wa yo keep
Kijk uit als je een wandeling maakt.
♪ Some a dem no mean yuh no good yo seet ♪
Dus ken di wolven van Di sheep
Moe en dingen die ik moet doen zodat ik leef en leer hoe ik de regels moet volgen
Op dit moment een gewoon gebruik van fi
Voor dem alles op een rijtje zet
Dem eet een drankje wid yuh
Den dem draai om paw yuh
Geen lid toen di things yuh deed fi dem
Yow chimney meck wi diagnosticeren dem
In a dem yah time
Kijk uit wie je in je leven laat.
Als je slaapt Hafi open je ogen
Loop goed caw dem a push yuh Weh fi dia
In a dem yah time
A who yuh a go trust wid yo life
Geen lichaam, maar zelf advies.
Pas op, geen meck demeck yuh uit het zicht.
Ik ben moe en ik moet me realiseren dat dem naw er uit moet zien dus ik heb een beetje een dem mi hosto si Shed di lode pon mi er uit Nu mi vrij
Mama zegt: "ga slapen, een markant bed."
Het heeft geen zin om te rijden of te sterven.
Toen dem naw di same Yuh run dem
Je kunt beter di spel leren
En speel het op die manier
Want di moment vergeet je dem make yuh
En dan is het te laat.