Cecile Monique — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Cecile Monique.
Songteksten
I’m standing at an endless crossroads
All alone
I’m getting lost in indecision
And I don’t know where to go
And every step that I take
Every move that I make
Is like a role I have to play
Every minute of every day
And I just want to run away
I’m just trying to find my way in this life
But I know I won’t find it alone
Alone, alo-o-o-one
Alone, alo-o-o-one
Every distant recollection fades to black
I’m on a road that leads to nowhere
And there’s no turning back
I can’t seem to figure out
How to fight with all this doubt
And all the answers I can’t find
Are still hidden in my own mind
And I’m running out of time
I’m just trying to find my way in this life
But I know I won’t find it alone
Alone, alo-o-o-one
Alone, alo-o-o-one
I’ll find my way through this maze
And clear my head of all this haze
And when I’m finally wide awake
I’ll find the strength to face my fate
I will find my own way, yeah
I’m just trying to find my way in this life
But it looks like I’ll find it alone
Alone, alo-o-o-one
Alone, alo-o-o-one
Alone, alone, alone, alone
Alone
Songtekstvertaling
Ik sta op een eindeloos kruispunt
Helemaal alleen
Ik verdwaal in besluiteloosheid.
En ik weet niet waar ik heen moet.
En elke stap die ik zet
Elke beweging die ik maak
Is als een rol die ik moet spelen
Elke minuut van elke dag
En Ik wil gewoon weglopen.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden in dit leven.
Maar ik weet dat ik het niet alleen zal vinden.
Alleen, alo-o-o-one
Alleen, alo-o-o-one
Elke verre herinnering vervaagt tot zwart.
Ik ben op een weg die nergens heen leidt
En er is geen weg terug
Ik snap het niet.
Hoe te vechten met al deze twijfel
En alle antwoorden die ik niet kan vinden
Zijn nog steeds verborgen in mijn eigen geest
En ik heb bijna geen tijd meer.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden in dit leven.
Maar ik weet dat ik het niet alleen zal vinden.
Alleen, alo-o-o-one
Alleen, alo-o-o-one
Ik zal mijn weg vinden door dit doolhof.
En maak mijn hoofd leeg van al deze nevel
En als ik eindelijk klaarwakker ben
Ik zal de kracht vinden om mijn lot onder ogen te zien.
Ik vind mijn eigen weg wel.
Ik probeer gewoon mijn weg te vinden in dit leven.
Maar het lijkt erop dat ik het alleen zal vinden.
Alleen, alo-o-o-one
Alleen, alo-o-o-one
Alleen, alleen, alleen, alleen
Alleen