Cecile McLorin Salvant — Baby Have Pity On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Have Pity On Me" van Cecile McLorin Salvant.
Songteksten
You show your sympathy to every bird and bee
But when it comes to me, dear, you laugh at every plea
Sweetheart, I need the bliss, the bliss of your sweet kiss
You show your sympathy to every bird and bee
But when it comes to me, dear, you laugh at every plea
Sweetheart, I need the bliss, the bliss of your sweet kiss
What can the answer be, dear, I can’t go on like this
Like a beggar, what can I do?
Hungry kisses and starvin' for you
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
Cravin' for affection, my cravin' is strong
Put your arms around me where they belong
Press me, cares me, oh, have pity on me
One kiss and I’ll know, I’ll go riding on a rainbow
Straight up to heaven, I will fly right to the sky
Can’t you hear me cryin' for sweet sympathy?
No love like your love can answer my plea
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
One kiss and I’ll know, I’ll go riding on a rainbow
Straight up to heaven, I will fly right to the sky
Can’t you hear me cryin' for sweet sympathy?
No love like your love can answer my plea
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
Songtekstvertaling
Je toont je medeleven aan elke vogel en bij
Maar als het op mij aankomt, schat, lach je om elke smeekbede.
Lieverd, ik heb de zaligheid nodig, de zaligheid van je zoete kus.
Je toont je medeleven aan elke vogel en bij
Maar als het op mij aankomt, schat, lach je om elke smeekbede.
Lieverd, ik heb de zaligheid nodig, de zaligheid van je zoete kus.
Wat kan het antwoord zijn, schat, ik kan zo niet doorgaan
Als een bedelaar, wat kan ik doen?
Hongerige kusjes en honger naar jou
Druk uw lippen op mijn lippen, Heer, heb medelijden met mij
Verlangen naar genegenheid, mijn verlangen is sterk
Sla je armen om me heen waar ze horen.
Druk op me, geeft om me, Oh, heb medelijden met me
Eén kus en ik weet het, Ik ga rijden op een regenboog
Recht naar de hemel, zal ik recht naar de hemel vliegen
Hoor je me niet huilen om medelijden?
Geen liefde zoals jouw liefde kan mijn pleidooi beantwoorden.
Druk uw lippen op mijn lippen, Heer, heb medelijden met mij
Eén kus en ik weet het, Ik ga rijden op een regenboog
Recht naar de hemel, zal ik recht naar de hemel vliegen
Hoor je me niet huilen om medelijden?
Geen liefde zoals jouw liefde kan mijn pleidooi beantwoorden.
Druk uw lippen op mijn lippen, Heer, heb medelijden met mij