Cece Peniston — The Last To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last To Know" van Cece Peniston.
Songteksten
You should know the way I feel
I thought you were all alone
Cause you told me that you missed me on the telephone
Boy I can’t explain the way I feel right now
BRIDGE:
You and I have been together for quite some time
I never knew you were wrong all along
All I wanna know is
Why is it that I’m the last know?
Why is it that I’m the last know?
I have noticed things have changed
Cause the time we shared together’s slowly fading away
I didn’t think that you would do this
How could you have been so cold?
Thought I’d be the first to know
BRIDGE
Why oh why did I live a lie
Thought I’d be the only one
Boy you found another one
Cause the love shared today
I thought forever would remain
You were with somebody else
You were thinkin' of yourself
BRIDGE
Why oh why oh why did I
Even have to live a lie
How could you have been so cold?
Thought I’d be the first to know
Why oh why oh why did I
Even have to live a lie
How could you have been so cold?
Why am I the last to know?
You came into my life
You seemed like Mr. Right
What you did to me baby
See, you’re no good for me
Guess you really didn’t give a damn
I thought you were my man
What you did to me baby
See, you’re no good for me
I could never imagine
You would be with someone else
And I would be alone
Songtekstvertaling
Je moet weten hoe ik me voel.
Ik dacht dat je helemaal alleen was.
Omdat je me vertelde dat je me miste aan de telefoon.
Ik kan niet uitleggen hoe ik me nu voel.
BRUG:
Jij en ik zijn al een hele tijd samen.
Ik wist niet dat je het mis had.
Alles wat Ik wil weten is
Waarom ben ik de laatste die het Weet?
Waarom ben ik de laatste die het Weet?
Ik heb gemerkt dat er dingen veranderd zijn.
Want de tijd die we samen deelden vervaagt langzaam.
Ik had niet gedacht dat je dit zou doen.
Hoe kon je zo koud zijn?
Ik dacht dat ik de eerste zou zijn die het zou weten.
BRUG
Waarom heb ik gelogen?
Ik dacht dat ik de enige zou zijn.
Je hebt er nog een gevonden.
Want de liefde gedeeld vandaag
Ik dacht dat het voor altijd zou blijven
Je was met iemand anders.
Je dacht aan jezelf.
BRUG
Waarom oh waarom deed ik
Zelfs met een leugen leven.
Hoe kon je zo koud zijn?
Ik dacht dat ik de eerste zou zijn die het zou weten.
Waarom oh waarom deed ik
Zelfs met een leugen leven.
Hoe kon je zo koud zijn?
Waarom ben ik de laatste die het Weet?
Je kwam in mijn leven
Je leek me de ware.
Wat je me hebt aangedaan, schatje.
Je bent niet goed voor me.
Ik denk dat het je niets kon schelen.
Ik dacht dat je mijn man was.
Wat je me hebt aangedaan, schatje.
Je bent niet goed voor me.
Dat kan ik me niet voorstellen.
Je zou met iemand anders zijn.
En ik zou alleen zijn