CC Cowboys — Barnehjemmet Johnny Johnny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barnehjemmet Johnny Johnny" van CC Cowboys.

Songteksten

Barnehjemmet Johnny-Johnny fyller 100 år
Med boller og brus til de som har nerver til å gå
Pisken er begravd, folk er blitt snillere nå enn før
Så ta på Dem dressen og vel møtt
Tony havna helt på Johnny Johnny etter 11 år
Mor var fordrukket, far stukket av
Men slik kan jo skje i de beste hjem
Hjem, kjære hjem
Så hold deg vakker
Stolt og stor
Og en dag blir du rik og berømt
Så hold deg våken
Og gjør deg varm
I tusener av hjem
Yeah yeah
Om nettene gråter Tony han pines ihjel
Helveteskrigen er i gang
Tony lada hagla fyra løs mot hjernecellene
Og dåren tok harpen fatt
Ja, nå lever ikke Tony
Og alt er glemt
Du er tilgitt min gamle venn
Vi grånes i håret
Men farger det vekk
Og later som ingenting er hendt
Na na na na…

Songtekstvertaling

Weeshuis Johnny-Johnny wordt 100 jaar oud
Met broodjes en frisdrank voor degenen die zenuwen hebben om te gaan
De zweep is begraven, mensen zijn nu vriendelijker geworden dan voorheen.
Dus trek het pak aan en ontmoet ze.
Tony dokt volledig op Johnny Johnny Johnny na 11 jaar
Moeder was dronken, vader gestoken door
Maar dit kan gebeuren in de beste huizen
Thuis, Lieve thuis
Dus blijf mooi
Trots en geweldig
En op een dag zul je rijk en beroemd worden.
Dus blijf wakker.
En maak jezelf warm.
In duizenden woningen
Ja, ja.
Over de nachten dat Tony huilt hij denkt zich dood
De hel oorlog is begonnen.
Tony lada hagla Fira loopt los tegen de hersencellen.
En de dwaas nam de harp in de greep
Ja, nu leeft Tony niet meer.
En alles is vergeten
Je bent vergeven mijn oude vriend
We hebben in het haar gegraald.
Maar kleurt het weg
En doen alsof er niets gebeurd is.
Na na na…