Cazuza — Rock da Descerebração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock da Descerebração" van Cazuza.
Songteksten
Descerebrem-se, celebrem
Eu tô aqui pra animar
Desesperem-se, roubem
Quem sabe eu possa ajudar?
Depois, desculpem-se, esqueçam
Eu volto pra lembrar
E habituem-se, morram
Eu que não vou enterrar
E se a pior pessoa da cidade me ajudar
Viro operário padrão
Eu e meu patrão
Que se esconde nos fundos
Gelado de felicidade
Cagüetem-se, solidários
Antes do interrogatório
Engrandeçam a mentira
Dêem sentido à vida
Tenham fé, tenham medo
Ou usem anestesias
Uniformes, fantasias
Vejam que liquidação!
Mas se as suas consciências
Bondosas dizem: «não!»
Já é um bom motivo
Pra gente comemorar o rock
O rock da descerebração
O rock da descerebração
Songtekstvertaling
Ga naar beneden, vier het.
Ik ben hier om op te vrolijken.
Wanhoop, Steel
Wie weet kan ik helpen?
Verontschuldig je dan, vergeet het.
Ik kom terug om het me te herinneren.
En wen er maar aan, sterf.
Ik ga het niet begraven.
Wat als de slechtste persoon in de stad me helpt?
Viro - standaardwerker
Ik en mijn baas
Die zich in de rug verstopt
Ijs van geluk
Shit, solidariteit.
Voor de ondervraging
Vergroot de leugen
Geef zin aan het leven
Heb vertrouwen, heb angst.
Of gebruik anesthetica
Uniformen, kostuums
Kijk naar die schikking!
Maar als uw geweten
Zij zeggen: "nee!»
Het is al een goede reden.
Voor ons om rock te vieren
De rots van de decerebratie
De rots van de decerebratie