Cazuza — Guerra Civil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guerra Civil" van Cazuza.
Songteksten
Paro no meio da rua
Me atropelei demais
Alguém pergunta as horas
Ou então vai me matar
Freiras lésbicas assassinas
Fadas sensuais
Me vigiam do décimo andar
Tem sempre um lugar
Aonde você não está
Paro no meio da noite (da noite)
Procuro a tua mão
Você está tão distante (distante)
Num sonho que eu nem sei
O pensamento é a guerra
A guerra civil do ser
Entro no teu corpo
Quero te conhecer
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Paro no meio de tudo
Que eu tive e que eu não tive
Já me esqueci de tudo
De tudo o que eu te disse
Foram frases decoradas
Tristes e sagradas
Feito missas toda a madrugada
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Songtekstvertaling
Ik stop midden op straat.
Ik sloeg te hard.
Iemand vraagt naar de uren
Anders vermoord je me.
Moorddadige lesbische nonnen
Sexy feeën
Ze bekijken me vanaf de tiende verdieping.
Het heeft altijd een plek
Waar je niet bent
Ik stop midden in de nacht)
Ik zoek je hand.
Je bent zo ver weg.)
In een droom die ik niet eens weet
De gedachte is oorlog.
De burgeroorlog van zijn
Ik kom in je lichaam
Ik wil je leren kennen.
Het heeft altijd een plek
Waar je niet bent
Ik stop in het midden van alles.
Dat ik had en dat ik niet
Ik ben alles vergeten.
Alles wat ik je vertelde
Waren versierde zinnen
Triest en heilig
De hele ochtend massa ' s gemaakt
Het heeft altijd een plek
Waar je niet bent