Caviar — On the DL songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the DL" van Caviar.
Songteksten
College girls from Texas
Poly-drug exes, can we make the next-es?
Teach you what sex is
What do you say? Perhaps
I do believe she’s laying traps
I’ve been in So-ho with no dough
And No-Doze and new clothes
The snow blows
Will you kiss me on my tippy toes?]
How’s the cash go?
Sixty to zero, gone in nothing flat, alright
'Hey, it’s me.'
Oh, hey there
'How's it going out there? Are you having fun?'
Nah, it’s real mellow
Whoa, keep it on the down-low
Whoa, keep it on the down-low
We’ll never say a word
And she’ll never know, she’ll never know
IQ,??
You want rent it, only then never phone
You said your name was Sonya?
'No, it’s Jackie!'
Shit, sorry
At the cash machines you started acting selacious
All bumping, grinding and I’m all 'Oh, Goodness gracious!'
Can the security cameras see our faces?
No? Cool
Hey, what’s happening? Leave a message at the beep
'Are you ever coming home? I miss you…'
Whoa, keep it on the down-low
Whoa, keep it on the down-low
We’ll never say a word
And she’ll never know, she’ll never know
Oo, I don’t know what she’ll say when she hears of it
Oo, I don’t' know what she’ll do when she knows, when she knows
Whoa, keep it on the down-low
Whoa, keep it on the down-low
We’ll never say a word
And she’ll never know, she’ll never know
Whoa, keep it on the down-low
Whoa, keep it on the down-low
We’ll never say a word
And she’ll never know, she’ll never know
Whoa, keep it on the down-low
Whoa, keep it on the down-low
We’ll never say a word
And she’ll never know, she’ll never know
She’ll never know…
Songtekstvertaling
Studentes uit Texas
Polydrug exen, kunnen we de volgende-e ' s maken?
Jou leren wat seks is
Wat zeg je ervan? Misschien
Ik geloof dat ze vallen legt.
Ik heb in So-ho gezeten zonder geld.
En No-Doze en nieuwe kleren
De sneeuw waait
Wil je me kussen op mijn tippy toes?]
Hoe gaat het met het geld?
Zestig tegen nul, weg in niets.
Met mij.'
Hallo daar.
Hoe gaat het daar? Heb je het naar je zin?'
Nee, Het is echt rustig.
Rustig aan.
Rustig aan.
We zullen nooit een woord zeggen.
En ze zal het nooit weten, ze zal het nooit weten.
IQ??
Je wilt het huren, alleen dan nooit bellen
Je zei dat je Sonya heette?
Nee, Het is Jackie.'
Shit, sorry.
Bij de geldautomaten begon je je zelfzuchtig te gedragen.
Alles bonkt, knarst en ik ben helemaal 'Oh, lieve hemel!'
Kunnen de beveiligingscamera ' s ons gezicht zien?
Nee? Koel
Wat gebeurt er? Laat een bericht achter na de piep.
Kom je ooit nog thuis? Ik mis je...
Rustig aan.
Rustig aan.
We zullen nooit een woord zeggen.
En ze zal het nooit weten, ze zal het nooit weten.
Ik weet niet wat ze zal zeggen als ze ervan hoort.
Ik weet niet wat ze zal doen als ze het Weet, als ze het Weet.
Rustig aan.
Rustig aan.
We zullen nooit een woord zeggen.
En ze zal het nooit weten, ze zal het nooit weten.
Rustig aan.
Rustig aan.
We zullen nooit een woord zeggen.
En ze zal het nooit weten, ze zal het nooit weten.
Rustig aan.
Rustig aan.
We zullen nooit een woord zeggen.
En ze zal het nooit weten, ze zal het nooit weten.
Ze zal het nooit weten.…