Cave In — Breath of Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breath of Water" van Cave In.
Songteksten
It’s time to tell the truth to anyone who cares to know what brought him to this point
Curled up into a ball, his thumbs the only things that could break his fall
Almost out of air, far beyond repair, doomed
The time is wearing thin, the technicolor’s gone
See it all now in black and white
So now, please, it’s your last drop of air
So now, breathe, and take your very first
Breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
He ran away from home, leaving a trace for friends to hunt and find him in the
snow
But a scent is not enough, and we’re barely sure he’s strong enough to survive
the cold
Almost out of air, far beyond repair, doomed
The time is wearing thin, the technicolor’s gone
See it all now in black and white
So now, please, it’s your last drop of air
So now, breathe, and take your very first
Breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
I’d rather spare the truth from anyone who cares to know exactly how we found
him
But it’s time to share the truth with anyone who cares, he goes out too deep
alone
So now …
…breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
Water, breath of water, breath of water, water, water, water, breath of water
Songtekstvertaling
Het is tijd om de waarheid te vertellen aan iedereen die wil weten wat hem naar dit punt bracht.
Opgerold in een bal, zijn duimen de enige dingen die zijn val konden breken
Bijna zonder lucht, ver buiten reparatie, verdoemd
De tijd raakt op, de technicolor is weg.
Zie het nu allemaal in zwart en Wit
Dus nu, alsjeblieft, is het je laatste druppel lucht.
Dus nu, adem, en neem je eerste
Adem van water
Sta jezelf deze toe.
Adem van water
Sta jezelf deze toe.
Sta jezelf deze laatste adem toe.
Hij liep weg van huis, liet een spoor achter voor vrienden om te jagen en hem te vinden in de
sneeuw
Maar een geur is niet genoeg, en we zijn nauwelijks zeker dat hij sterk genoeg is om te overleven.
koud
Bijna zonder lucht, ver buiten reparatie, verdoemd
De tijd raakt op, de technicolor is weg.
Zie het nu allemaal in zwart en Wit
Dus nu, alsjeblieft, is het je laatste druppel lucht.
Dus nu, adem, en neem je eerste
Adem van water
Sta jezelf deze toe.
Adem van water
Sta jezelf deze toe.
Sta jezelf deze laatste adem toe.
Ik spaar liever de waarheid van iedereen die precies wil weten hoe we gevonden hebben.
hij
Maar het is tijd om de waarheid te delen met iedereen die erom geeft, hij gaat te diep uit
alleen
Dus nu …
... adem van water
Sta jezelf deze toe.
Adem van water
Sta jezelf deze toe.
Sta jezelf deze toe.
Sta jezelf deze laatste adem toe.
Water, adem van water, adem van water, water, water, water, adem van water