Cavashawn — Just Because songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Because" van Cavashawn.
Songteksten
Ever since you moved on
I don’t know where I belong
My past has found its way in
But to tell you the truth
I’m not me without you
Too late for us to begin
I know, I know, you know
We’re both alone
Tell me, would you tell me
How you are on you own
When all you want is not enough?
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right leave
There you stand at the door
Barefoot on the wood floor
I wake to find I’m dreaming
I know, I know, you know
We’re both alone
Tell me, would you, tell me
How you are on you own
When all you want is not enough?
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right to leave
Does it hurt you
The way it hurts me
To have to tell to you this is goodbye?
And all the time spent wondering «would we make it?»
Now we know
I remember when we laughed and said
«I really want my life to matter
But I don’t know what I’m chasing after»
Now I finally see
I’m not who I hoped I’d be
Just because
Just because
We never called it love
Doesn’t make it right to leave
Does it hurt you
The way it hurts me
To have to tell you this is goodbye?
And all the time spent wondering «would we make it?»
Now we know, we know, we know
Just because
Just, just because
Songtekstvertaling
Sinds je verder bent gegaan.
Ik weet niet waar ik thuishoor.
Mijn verleden heeft zijn weg gevonden in
Maar om je de waarheid te vertellen
Ik ben mezelf niet zonder jou.
Te laat om te beginnen.
Ik weet het.
We zijn allebei alleen.
Vertel me, wil je me vertellen
Hoe je alleen bent
Terwijl alles wat je wilt niet genoeg is?
Gewoon omdat
We noemden het nooit liefde.
Dat maakt het nog niet goed.
Daar sta je bij de deur.
Blootsvoets op de houten vloer
I wake to find I ' m dreaming
Ik weet het.
We zijn allebei alleen.
Vertel het me.
Hoe je alleen bent
Terwijl alles wat je wilt niet genoeg is?
Gewoon omdat
We noemden het nooit liefde.
Dat maakt het nog niet goed om weg te gaan.
Doet het pijn?
De manier waarop het me pijn doet
Om je te vertellen dat dit vaarwel is?
En al die tijd die je je afvraagt of we het redden?»
Nu weten we het.
Ik weet nog dat we lachten en zeiden:
"Ik wil echt dat mijn leven ertoe doet
Maar ik weet niet waar ik achteraan zit.»
Nu zie ik het eindelijk.
Ik ben niet wie ik hoopte te zijn.
Gewoon omdat
Gewoon omdat
We noemden het nooit liefde.
Dat maakt het nog niet goed om weg te gaan.
Doet het pijn?
De manier waarop het me pijn doet
Om je te zeggen dat dit vaarwel is?
En al die tijd die je je afvraagt of we het redden?»
Nu weten we het, we weten het, we weten het
Gewoon omdat
Gewoon, Gewoon omdat