Cavalera Conspiracy — Not Losing the Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Losing the Edge" van Cavalera Conspiracy.
Songteksten
Now, I’m losing my mind
I’m losing th grip
I’m burning inside
Now, the edge of the knife
I’m walking the line
They come from behind
Now, face the demons
Fight the demons
Fight 'til I die
Now, I’m selling my soul
I’m out of control
Where will I go?
Not, not losing the edge
Not, not losing the edge
Forgive them father for they don’t know what they do Protect me father, but I must go to face this horror alone
This is divine I feel alive, I have a reason to fight
But on the edge do not look down, they’re all around
Not, not losing the edge
Not, not losing the edge
They come from behind, they coming from behind
Hiding in the dark, they’re hiding in the dark
They are all around, they are all around
Rising underground, rising underground
They’re everywhere, they aren’t prepared
Crawling on the edge, crawling on the edge
Leaning on the ledge, leaning on the ledge
C’mon motherfuckers! I ain’t coming back
Never, never, never, never!
Now is the end, the end of the line, the end of all life
The age of distrust corruption is rust, spiral downward in dust
Control your feeling, control your temper, lock them down deep inside
Unleash fear, release the demon, a plague mankind
Not, not losing the edge
Not, not losing the edge
Songtekstvertaling
Nu word ik gek.
Ik verlies de grip.
Ik Brand van binnen.
Nu, de rand van het mes
Ik loop over de lijn.
Ze komen van achteren.
Zie de demonen onder ogen.
Vecht tegen de demonen.
Vecht tot ik sterf.
Nu verkoop ik mijn ziel.
Ik ben de controle kwijt.
Waar moet ik heen?
Niet, niet de rand verliezen
Niet, niet de rand verliezen
Vergeef ze Vader want ze weten niet wat ze doen om mij te beschermen vader, maar ik moet alleen deze verschrikking onder ogen zien
Dit is goddelijk ik voel me levend, ik heb een reden om te vechten
Maar op de rand kijk niet naar beneden, ze zijn overal
Niet, niet de rand verliezen
Niet, niet de rand verliezen
Ze komen van achteren, ze komen van achteren.
Ze verstoppen zich in het donker.
Ze zijn overal, ze zijn overal
Ondergronds stijgen, ondergronds stijgen
Ze zijn overal, ze zijn niet voorbereid.
Kruipend op de rand, kruipend op de rand
Leunend op de richel, leunend op de richel
Kom op, klootzakken. Ik kom niet terug.
Nooit, nooit, nooit, nooit!
Nu is het einde, het einde van de lijn, het einde van alle leven
Het tijdperk van wantrouwen corruptie is roest, spiraal neerwaarts van stof
Beheers je gevoel, beheers je temperament, sluit ze diep van binnen op.
Laat angst los, laat de demon vrij, een plaag van de mensheid
Niet, niet de rand verliezen
Niet, niet de rand verliezen