Cavalar — Devil's County songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's County" van Cavalar.
Songteksten
I’m living my whole life in sin
I can’t wash it away
I’m too far from a new beginning
There is no other way
To forget all my marks on the skin
I’ll be never the same
Now only Devil’s county is my place
Here I am in the land of madness
Feeling so healthy in this sickness
Getting closer to my inner Lucifer
No escape from here I’m a prisoner
See how fast the needle
Makes the pleasure real
Never getting healed
But forever sealed
Devil’s county I belong
Many faces won’t leave me alone
Devil’s county I belong
Many faces to make me strong
Living life with already seven
Going far along all my treasures
One step behind from the heaven
Even better saying it takes forever
(Repeat Bridge and Chorus)
Songtekstvertaling
Ik leef mijn hele leven in zonde.
Ik kan het niet wegwassen.
Ik ben te ver van een nieuw begin.
Er is geen andere manier.
Om al mijn tekens op de huid te vergeten
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Nu is alleen Devil ' s county mijn plaats.
Hier ben ik in het land van de waanzin.
Ik voel me zo gezond bij deze ziekte.
Dichter bij mijn innerlijke Lucifer
Ik ben een gevangene.
Zie hoe snel de naald
Maakt het plezier echt
Nooit genezen
Maar voor altijd verzegeld.
Devil ' s county waar ik thuishoor
Veel gezichten zullen me niet met rust laten.
Devil ' s county waar ik thuishoor
Veel gezichten om me sterk te maken
Leven met al zeven
Al m ' n schatten gaan ver.
Een stap achter uit de hemel
Nog beter om te zeggen dat het eeuwig duurt.
(Herhaal Bridge en refrein)