Cause commune — Censuré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Censuré" van Cause commune.
Songteksten
Let’s go ! «Censuré»
Kesti, 7M pour Cause Co'
Haha ! Eh ouais
Obligés d’faire du clash car ils parlent trop
Ok, yo
Dans le rap, on nous a scellé chez les fêlés
Pas chez les scélérats, wouaw, tous ces pédés parlent
J’viens leur laisser des traces, pas les aider car
Tous ces fêlés m’ont fait des crasses dans la mêlée
Avec les rappeurs, nos rapports sont peu amicaux
Je leur coupe la parole à la scie à mytho'
Beaucoup de gens oublient le sens de l’amitié
Face à eux, j’oublie le sens de la pitié
Moi, j’m’en bats les reins que mon son puisse t’emballer
J’dois m’en aller loin pour bien les empaler
Sur la poutre qu’ils ont dans l’oeil, le rap est en deuil
Depuis qu’les rappeurs préfèrent étaler leur orgueil
Je pisse dans ton sauna de riche plein de dollars
MC, toi, tu kiffes le fric, pas les zonards
Eh fils, mets les holàs, si, si, c’est raisonnable
J’te dis que… tu vis dans un polard
7M débarque avec Kesti, on impose nos styles
Le rap nous a rendu accrocs
C’est pas du «Trou de balle King», ces petites baltringues
Et leurs clips plein d’gos
Pour les tits-pe', dès qu’ils veulent qu’on pose nos plumes
Non, du flow pour la gova des potos
Donc voilà le topo, monte le son dans la sono
J’arrive en beauté, opé', pour développer mon son
Et faire sauter les plombs, sache qu’on est rodés
En s’en grouper d’assauts, on prend tes couplets, garçon
Alors écoute les, bref, passons
J’viens découper les poupées du hip-hop occupées
Par des Muppets au toupet, de louper le message, de toutes façons
J’viens pas pour plaire, ni doubler les assoc'
Mais, chasser l’assonance, faut qu’tu saches que c’est ma passion
J’rassemble des sons qu’assomment, y’a qu’pour une pipe qu’j’baisserais mon
caleçon
Donc range ta somme, j’ferai pas l’plein dans ta station
Hey, j’ai potassé mon son pour que t’en payes les pots cassés, à l’occasion
J’vais tout casser avec mes points d’exclamation
J’vais t’faire passer un sale quart d’heure
Ça pardonne pas d’avoir parlé, et tu rapperas mes textes par coeur
Là, j’t’ai tarté, là, j’t'écarte les beuj'
Essaie pas d’partir avant qu’j’te casse les deux
7M débarque avec Kesti, on impose nos styles
Le rap nous a rendu accrocs
C’est pas du «Trou de balle King», ces petites baltringues
Et leurs clips plein d’gos
Pour les tits-pe', dès qu’ils veulent qu’on pose nos plumes
Non, du flow pour la gova des potos
Donc voilà le topo, monte le son dans la sono
J’vois des frères fouiller, puis rouler boulée
Roués sous les coups des poulets, vous les voulez tous écroués
Des mères fouillent les courriers pour les griller, trouvent des billets
Verts, du shit qu’ils ont tous fait couler, tous écroulés
Si le bateau du rap a coulé
Dans la mer des vendus, c’est nous les bouées
Tous ces pouilleux voulant nous dépouiller nos voeux
Tous les poulets, nous les voulons aux pieds de
Tous ces couillons dégoupillant nos cranes sans roupiller
On graffe nos phrases que beaucoup veulent nous piller
On rappe, on est soudés, sans boire: on est soûlés
Par ces gars voulant nous dessouder
Nous les soûlons, déboussolés, nous décidons de bosser dans
Le rap, sans leur céder de place, en essayant de faire
De bons CD, de faire ce qu’on rêvait
Des phases pour les fêlés qui savent nous épauler
Songtekstvertaling
Laten we gaan ! «Gecensureerd»
Kesti, 7M voor cause Co'
Haha ! Ja.
Gedwongen om de botsing te maken omdat ze te veel praten.
Oké.
In de rap zaten we opgesloten in de gebarsten.
Niet bij de schurken, wow, al die flikkers praten
Ik kom die sporen achterlaten, niet helpen.
Al deze engerds maakten me vies in de strijd
Met rappers zijn onze relaties onvriendelijk.
Ik heb hun woord bij Myto ' saw gesneden.
Veel mensen vergeten de Betekenis van vriendschap
Als ik ze zie, vergeet ik het gevoel van medelijden.
Ik, Ik vecht tegen de nieren dat mijn geluid je kan pakken
Ik moet een lange weg gaan om ze te spietsen.
Op de straal die ze in het oog hebben, rap is in rouw.
Rappers pronken liever met hun trots.
Ik pis in je rijke sauna vol met dollars.
MC, je houdt van het geld, niet van de zonards.
Hé, zoon, zeg hallo, als, als, dat redelijk is.
Ik zeg het je ... je woont in een Polaroid
7m van boord gaan met Kisti, we leggen onze stijlen op
Rap heeft ons verslaafd gemaakt.
Het is geen 'kogelgat koning', die kleine baltringes.
En hun clips vol met GO ' s
Voor Tieten-pe', zodra ze willen dat we onze veren neerleggen
Nee, stroom voor de potos gova
Dus hier is de topo, monteer het geluid in het geluid
Ik kom in schoonheid, opé', om mijn geluid te ontwikkelen
En blaas de leiding op, weet dat we naar beneden lopen
Door binnen te stormen, nemen we je tekst, jongen.
Dus luister naar ze, hoe dan ook, laten we verder gaan
Ik ben hier om de drukke hiphop poppen eruit te snijden.
Door Muppets aan de top, om de boodschap toch te missen.
Ik ben hier niet om te behagen, noch om de assoc te verdubbelen.
Maar, achter de assonantie aanzitten, moet je weten dat het mijn passie is.
Ik hoor geluiden die knock-out zijn, er is alleen voor een pijpbeurt ik zou mijn
broek
Dus stop je geld weg, Ik zal niet tanken in je station.
Ik heb mijn geluid gepoept zodat je er af en toe voor kon betalen.
Ik breek alles met mijn uitroeptekens.
Ik geef je een slecht kwartier.
Ik kan je niet vergeven dat je praat, en je gaat mijn teksten uit je hoofd rappen.
Hier, Ik heb je, hier, Ik gooi de drankjes weg
Probeer niet weg te gaan voordat ik jullie allebei breek.
7m van boord gaan met Kisti, we leggen onze stijlen op
Rap heeft ons verslaafd gemaakt.
Het is geen 'kogelgat koning', die kleine baltringes.
En hun clips vol met GO ' s
Voor Tieten-pe', zodra ze willen dat we onze veren neerleggen
Nee, stroom voor de potos gova
Dus hier is de topo, monteer het geluid in het geluid
Ik zie broers rommelen, dan rollen boulée
Onder de klappen van de kippen moet je ze allemaal gek maken.
Moeders doorzoeken de koeriers om ze te grillen, en vinden kaartjes.
Groen, stront dat ze allemaal uitgoten, allemaal ingestort
Als de rap boot zonk
In de zee van de verkochte, wij zijn de boeien
Al die boeven die ons van onze wensen willen beroven.
Alle kippen, we willen ze aan de voeten van
Al die nerds rukken onze kranen af zonder te besmeuren.
We schrijven onze zinnen die velen ons willen plunderen.
We rappen, we zijn gelast, zonder te drinken: we zijn dronken
Door die kerels die ons willen ontmaskeren.
We voeren ze dronken, ontlasten ze, we besluiten om in
Rap, zonder ze ruimte te geven, proberen te doen
Goede CD ' s, om te doen wat we droomden
Fases voor de gebarsten die ons kunnen steunen