Cauldron — Chained Up in Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chained Up in Chains" van Cauldron.
Songteksten
I’ve seen you for so long
Attraction growing strong
I dream of you but you don’t see me through
You make my perverse stare
And my temptations flare
No one has ever stung me like you do You think you’re going home
No chance you’ll be alone
A secret lover stalks you like prey
I have held on long
It almost seems you’re gone
You really should come back here to stay
How can you do this to me?
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
You crossed me in the dark
It really left a mark
Still without the nerve to try you
It always hurts to see
You cause a cut so deep
I’m going mad, I need you to see
And now it won’t be long
You’ll figure out what’s wrong
It’s so much easier without you
But longing is my way
I’ll wait another day
I only hope you come back to stay
Why does she do this to me?
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
I want to let you know
There lessons won’t be learned
It doesn’t matter how
Many times you’re burned
This has gone on too long
You’re stuck down on your knees
You’ll never make it back
You’re trapped in this disease
Chained up in chains under the moonlight
I’m trying hard to make it alright
She’ll never make it out here all night
No other, blinded by her sight
I wish you’d stay here in the moonlite
You’d make me feel like it is alrite
Forever with me here in the nite
To always have you here in my site
Songtekstvertaling
Ik heb je zo lang gezien.
Sterke aantrekkingskracht
Ik droom van je, maar je helpt me er niet doorheen.
Je laat mijn perverse blik
And my temptations flare
Niemand heeft me ooit zo gestoken als jij. denk je dat je naar huis gaat?
Geen kans dat je alleen bent.
Een geheime minnaar stalkt je als een prooi.
Ik heb het lang volgehouden.
Het lijkt wel of je weg bent.
Je moet echt terugkomen om te blijven.
Hoe kun je me dit aandoen?
Geketend in ketenen Onder het maanlicht
Ik probeer het goed te maken.
Ze redt het hier nooit de hele nacht.
Geen ander, verblind door haar zicht.
Je kwam me tegen in het donker.
Het liet echt een teken achter.
Nog steeds zonder het lef om je te proberen
Het doet altijd pijn om te zien
Je veroorzaakt een snee zo diep
Ik word gek.
En nu zal het niet lang meer duren.
Je komt er wel achter wat er mis is.
Het is veel makkelijker zonder jou.
Maar verlangen is mijn manier
Ik wacht nog een dag.
Ik hoop alleen dat je terugkomt om te blijven.
Waarom doet ze me dit aan?
Geketend in ketenen Onder het maanlicht
Ik probeer het goed te maken.
Ze redt het hier nooit de hele nacht.
Geen ander, verblind door haar zicht.
Ik wil het je laten weten.
Er zullen geen lessen geleerd worden.
Het maakt niet uit hoe.
Je bent vaak verbrand.
Dit heeft te lang geduurd.
Je zit vast op je knieën.
Je komt nooit meer terug.
Je zit gevangen in deze ziekte.
Geketend in ketenen Onder het maanlicht
Ik probeer het goed te maken.
Ze redt het hier nooit de hele nacht.
Geen ander, verblind door haar zicht.
Ik wou dat je hier in de moonlite bleef.
Je zou me het gevoel geven dat het goed is.
Voor altijd met mij hier in de nite
Om je altijd hier op mijn site te hebben