Cauda Pavonis — Love Like Broken Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like Broken Glass" van Cauda Pavonis.
Songteksten
Antique love, enshrined, protected
From the dust of history
Paper flowers of devotion
Caged in bright sterility
Time is now past for regret
Time to forgive but never forget
No warmth, no pain, no fire, it’s only Love like broken glass
No passion, no desire, it’s only Love like broken glass, Love like broken glass
Held in stasis, all unchanging
Touched by none, admired by all
Circumstance has changed the balance
Hold your breath await the fall
Time is now past for regret
Time to forgive but never forget
Now the prison smashed and broken
Petals lie in diamond shards
In the needle-sharp reminders
Lies a broken, bleeding heart
Time is now past for regret
Time to forgive but never forget
Songtekstvertaling
Antieke liefde, verankerd, beschermd
Uit het stof van de geschiedenis
Papieren bloemen van toewijding
Gekooid in heldere steriliteit
De tijd is nu voorbij voor spijt.
Tijd om te vergeven maar nooit te vergeten
Geen warmte, geen pijn, geen vuur, het is alleen liefde als gebroken glas
Geen Passie, geen verlangen, het is alleen liefde als gebroken glas, liefde als gebroken glas
Vastgehouden in stasis, allemaal onveranderlijk.
Aangeraakt door niemand, bewonderd door allen
De omstandigheden hebben het evenwicht veranderd.
Hou je adem in, wacht op de val.
De tijd is nu voorbij voor spijt.
Tijd om te vergeven maar nooit te vergeten
Nu is de gevangenis vernield en gebroken.
Blaadjes liggen in diamanten scherven.
(Naaldjes worden niet meegeleverd)
Ligt een gebroken, bloedend hart
De tijd is nu voorbij voor spijt.
Tijd om te vergeven maar nooit te vergeten