Catupecu Machu — Musas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musas" van Catupecu Machu.
Songteksten
Hablo con musas
Las mías, las tuyas y las de los demás
Se que me escuchas
Quiero que luzcas tu mirada mortal
Porque muero cuando te cruzas, hablo en lenguas
Hablo en mudas palabras que quiero escuchar, escuchar
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Te escondes en el bosque del cuento
Te bañas en el lago, te espío y la ropa te vengo a robar
Gritas y tu enojo me asusta
Y un viento tormenta de pronto invade el lugar
Corremos buscamos un árbol
Que miedos, yo te voy a cuidar, a cuidar
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Encienden todas las luces
Y bailemos hasta que alguien cierre el lugar
Suenan fuerte los coros con llantos
Y la orquesta suena como en el cine al final
Songtekstvertaling
Ik praat met Muzen.
Van mij, van jou en van anderen.
Ik weet dat je me hoort.
Ik wil dat je je sterfelijke blik straalt.
Omdat ik sterf als je oversteekt, spreek ik in tongen
Ik spreek in stille woorden die ik wil horen, horen
Doe alle lichten aan.
En laten we dansen totdat iemand de plek sluit.
De koren klinken luid van tranen
En het orkest klinkt als in de bioscoop aan het eind
Je verstopt je in het bos van het verhaal
Je baadt in het meer, ik bespioneer je en je kleren komen om te stelen.
Je schreeuwt en je woede maakt me bang.
En een stormachtige wind dringt plotseling de plaats binnen
We zoeken een boom.
Ik zal voor je zorgen.
Doe alle lichten aan.
En laten we dansen totdat iemand de plek sluit.
De koren klinken luid van tranen
En het orkest klinkt als in de bioscoop aan het eind
Doe alle lichten aan.
En laten we dansen totdat iemand de plek sluit.
De koren klinken luid van tranen
En het orkest klinkt als in de bioscoop aan het eind