Cattle Decapitation — Success Is…(Hanging By The Neck) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Success Is…(Hanging By The Neck)" van Cattle Decapitation.
Songteksten
What do you think makes a man take his own life with his own hands
When tomorrow ends today, what a glorious day it’ll be…
Man has succeeded in mass destruction
Man has exceeded its capacity here on earth
Goddamn this world and everything ravaging it Ah, yes… success. It’s hanging by the neck.
This tyranny has gone on far too long.
Reparations are now demands.
Humankind rides a pale horse — the taker of lives.
The gears of a giant monopolized mind —
a self-propelled death machine
An internal wasteland. Every human being that now stands.
No remorse and no recourse.
There’s no turning back, this is a holocaust now.
A mortal sin.
Total control of the end.
On top of the chain of life.
Exhibiting total control.
Had we stayed lichens,
had intellect not have been… a paradise this would be…
This is what you made. This is what you helped create.
Craftsman of hell on earth. How can you live with yourself?
Begin voluntary human extinction. No better time than
… NOW
What do you think makes a man? And can it be destroyed?
Songtekstvertaling
Wat denk je dat een man zijn eigen leven laat nemen met zijn eigen handen
Wanneer morgen vandaag eindigt, wat een glorieuze dag zal het zijn…
De mens is in massa vernietiging geslaagd.
De mens heeft zijn capaciteit hier op aarde overschreden.
Verdomme deze wereld en alles dat het verwoest. succes. Het hangt aan de nek.
Deze tirannie heeft veel te lang geduurd.
Herstelbetalingen zijn nu eisen.
De mensheid rijdt op een bleek paard, de nemer van levens.
De tandwielen van een gigantische gemonopoliseerde geest —
een machine met eigen beweegkracht
Een interne woestenij. Ieder mens die nu staat.
Geen berouw en geen toevlucht.
Er is geen weg terug, dit is nu een holocaust.
Een doodzonde.
Totale controle van het einde.
Bovenop de keten van het leven.
Totale controle.
Waren we maar korstmossen gebleven.,
als intellect niet geweest was... een paradijs zou dit zijn…
Dit heb je gemaakt. Dit heb je helpen creëren.
Vakman van de hel op aarde. Hoe kun je met jezelf leven?
Begin vrijwillige menselijke uitsterving. Geen beter moment dan
… NU
Wat denk je dat een man maakt? En kan het vernietigd worden?