Cattivi Pensieri — Tutto Da Rifare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutto Da Rifare" van Cattivi Pensieri.
Songteksten
Si puo' cercare di dimenticare
Quando ci si lascia ci si butta giu'
C’e' chi si spara c’e' chi si compiace
E alla prima sera non ce la fa piu'
Cosi' io penso solo a lavorare
Faccio punto a capo
Dio perche' sei nato
Vorrei passare tutta la mia vita solo a ridere di te …
Non ce l’ho con te non ce l’ho no… con te…
E poi non dormo vivo in bianco e nero
Quanto mi fa male questa cosa qua
Non voglio niente sono sempre fuori
Piove sempre in casa mia e so che un giorno arrivera' qualcuno
Che mi fara' quello che hai fatto tu e io che scema che ho voglia di dare
Sono sempre in alto mare
L' amore passato so che non tornera'
E quello che e' stato ancora male mi fa
Paura d’amare io non mi lascio andare
Nel bene e nel male sono libera libera…
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare ricominciare adesso e' tutto da rifare-fare
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare lasciami stare adesso e' tutto da rifare-e!!!
Si crede sempre solo nell’amore
Quello passionale quello originale
Quello che fa rinascere e morire
E che ti mette sempre in discussione
E se finisce non e' divertente
Meglio un incidente ma sinceramente
Meglio stare bene insieme
Senza tutte queste scene
L’amore passato so che non tornera'
E quello che e' stato ancora male mi fa
Paura d’amare io non mi lascio andare
Nel bene e nel male sono libera libera…
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare ricominciare adesso e' tutto da rifare- fare
Tutto da rifare adesso e' tutto da rifare-e
Paura d' amare lasciami stare adesso e' tutto da rifare-fare!
Io no… Io no… No!
Tutto da rifare
Il cuore e' da lavare
E' tutto da rifare gatte da pelare
Tutto da rifare tutto da rifare
Tutto da rifare-fare…
Songtekstvertaling
Je kunt proberen te vergeten
Als je opgeeft, gooi je.
Er zijn mensen die schieten.
En de eerste nacht kan hij niet meer.
Dus ik denk aan werken.
De voorzitter. - het debat is gesloten.
God, omdat je geboren bent.
Ik wil m ' n hele leven om je lachen. …
Ik ben niet boos op je. Ik ben niet boos op je.…
En dan slaap ik niet levend in zwart-wit.
Hoe erg is dit ding?
Ik wil niets. Ik ben altijd weg.
Het regent altijd in mijn huis, en ik weet dat er ooit iemand komt.
Dat hij gaat doen wat jij deed en ik wat een dwaas Ik wil geven
Ik ben altijd op volle zee
De vroegere liefde die ik ken zal niet terugkomen.
En wat nog steeds slecht was maakt me
Angst voor liefde laat ik niet los
In voor-en tegenspoed ben ik vrij…
Alles moet opnieuw worden gedaan.
Angst voor liefde begint opnieuw nu is het allemaal te doen-doen
Alles moet opnieuw worden gedaan.
Angst voor liefde Laat me nu met rust het is allemaal te doen-e!!!
Je gelooft altijd alleen in liefde.
The passionate one the original one
Wat doet je herboren en sterven
En dat hij je altijd ondervraagt
En als het eindigt, is het niet grappig.
Beter een ongeluk, maar eerlijk gezegd ...
Ik hoop dat jullie goed bij elkaar passen.
Zonder al deze scènes
De liefde die ik ken komt niet meer terug.
En wat nog steeds slecht was maakt me
Angst voor liefde laat ik niet los
In voor-en tegenspoed ben ik vrij…
Alles moet opnieuw worden gedaan.
Angst voor liefde begint opnieuw nu is het allemaal te doen-doen
Alles moet opnieuw worden gedaan.
Angst voor liefde Laat me met rust nu moet Alles opnieuw worden gedaan!
Ik niet ... Ik niet ... Nee!
Alles om opnieuw te worden gedaan
Het hart moet gewassen worden
Het draait allemaal om het maken van katten om te pellen
Alles opnieuw doen om opnieuw te beginnen.
Alles te doen-doen…