Catnaps — Igloos Inside of Our Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Igloos Inside of Our Hearts" van Catnaps.
Songteksten
It should come as no surprise that i’m not pretty when I cry
I’ve never been easy on the eyes
And you’ll become just like a bear hibernate cause you don’t care
It’s best to avoid my sad sorry and melancholy stares
I think we said «I love you» too soon
I was watching you break down in your bedroom
When I realized that it’s my fault
We’ve built igloos inside of our hearts
My mother watched me iron my clothes and her heart sank because she knows
It’s what i do when I am miserable
I think we said «I love you» too soon
I was watching you break down in your bedroom
When I realized that it’s my fault
We’ve built igloos inside of our hearts
The grass was wet as we laid on our sides from the teardrops you stole from me
last night
I will use my hands to hide my face but you don’t care you just stare into space
My eyes are red like tulips in the garden it’s your fault this heart’s so
hardened
Songtekstvertaling
Het zou geen verrassing moeten zijn dat ik niet mooi ben als ik huil.
Ik ben nooit makkelijk in de ogen geweest.
En je wordt net als een beer in winterslaap omdat het je niets kan schelen.
Het is het beste om mijn droevige treurige en melancholische blikken te vermijden.
Ik denk dat we te vroeg "ik hou van je" zeiden.
Ik zag hoe je in je slaapkamer instortte.
Toen ik besefte dat het mijn schuld was.
We hebben igloos in ons hart gebouwd.
Mijn moeder zag me mijn kleren strijken en haar hart zonk omdat ze weet
Het is wat ik doe als ik me ellendig voel.
Ik denk dat we te vroeg "ik hou van je" zeiden.
Ik zag hoe je in je slaapkamer instortte.
Toen ik besefte dat het mijn schuld was.
We hebben igloos in ons hart gebouwd.
Het gras was nat toen we aan onze zij lagen van de tranen die je van me stal.
gisteravond
Ik zal mijn handen gebruiken om mijn gezicht te verbergen maar het kan je niet schelen je staart gewoon de ruimte in
Mijn ogen zijn rood als tulpen in de tuin het is jouw schuld dit hart is zo
verhard