Catman Cohen — Voice in the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice in the Night" van Catman Cohen.
Songteksten
How do I thank
The voice in the night?
Call of hope
After the world turned dark
How do I thank
The voice in the night?
Healing words
Made from
Angel heart
Oh, her chocolate whisper
Warm convincing breeze
Oh, her breathy laughter
In the shadow of my need
Don’t you hear the voice?
Save you from despair
Don’t you hear the voice?
Sent by ghosts who care
Don’t you hear the voice?
Rises like a prayer
Come to rescue you
From your earthly snare
How do I thank
The voice in the night?
Call of hope
Kissed my tears away
How do I thank
The voice in the night?
Now I dance
To a magic serenade
Don’t you hear the voice?
Memories of home
Don’t you hear the voice?
Pretty as a poem
Don’t you hear the voice?
Vivifies your soul
Bathes you in a pool
Love you’ve never known
How do I thank
The voice in the night?
Call of hope
After the world turned dark
Voice inside the darkness
Gets into my head
Lady caller
Take me, take me
To your bed
Voice inside the darkness
Gets into my head
Lady caller
Raise me, raise me
From the dead
Voice inside the darkness
Gets into my head
Songtekstvertaling
Hoe kan ik je bedanken?
De stem in de nacht?
Oproep tot hoop
Nadat de wereld donker werd
Hoe kan ik je bedanken?
De stem in de nacht?
Helende woorden
Gemaakt van
Engelenhart
Oh, haar chocolade fluistering
Warm en overtuigend briesje
Oh, haar ademend gelach
In de schaduw van mijn behoefte
Hoor je de stem niet?
Red je van wanhoop
Hoor je de stem niet?
Gestuurd door geesten die er om geven
Hoor je de stem niet?
Staat op als een gebed
Ik kom je redden.
Van je aardse snaar
Hoe kan ik je bedanken?
De stem in de nacht?
Oproep tot hoop
Kuste mijn tranen weg
Hoe kan ik je bedanken?
De stem in de nacht?
Nu dans ik
Op een magische serenade
Hoor je de stem niet?
Herinneringen van thuis
Hoor je de stem niet?
Zo mooi als een gedicht
Hoor je de stem niet?
Geeft je ziel weer
Baadt je in een zwembad.
Liefde die je nooit hebt gekend
Hoe kan ik je bedanken?
De stem in de nacht?
Oproep tot hoop
Nadat de wereld donker werd
Stem in de duisternis
Hij kruipt in mijn hoofd.
Dame beller
Neem me, neem me
Naar je bed.
Stem in de duisternis
Hij kruipt in mijn hoofd.
Dame beller
Verhoog me, verhoog me
Uit de dood
Stem in de duisternis
Hij kruipt in mijn hoofd.